贫交行原文及赏析

贫交行原文及赏析

在平日的学习、工作和生活里,大家肯定对各类诗句都很熟悉吧,诗句是组成诗词的句子。那么你有真正了解过诗句吗?以下是帮大家整理的贫交行原文及赏析,希望能够帮助到大家。

贫交行原文及赏析

原文

贫交行

翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。(翻手作云一作:为)

君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。

译文

有些人交友,翻手覆手之间,一会儿像云的趋合,一会儿像雨的纷散,变化多端,这种贿赂之交、势利之交、酒肉之交是多么地让人轻蔑愤慨、不屑一顾!

可是你看,古人管仲和鲍叔牙贫富不移的君子之交,却被今人弃之如粪土。

注释

⑴贫交行:描写贫贱之交的诗歌。贫交,古歌所说:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫友不成。”贫贱方能见真交,而富贵时的交游则未必可靠。

⑵覆:颠倒。

⑶管鲍:指管仲和鲍叔牙。管仲早年与鲍叔牙相处很好,管仲贫困,也欺骗过鲍叔牙,但鲍叔牙始终善待管仲。现在人们常用“管鲍”来比喻情谊深厚的朋友。

⑷弃:抛弃。

赏析:

诗的开篇“翻手为云覆手雨”,就给人一种势利之交“诚可畏也”的感觉。得意时的趋合、失意时的纷散,翻手覆手之间,忽云忽雨,其变化迅速无常。“只起一语,尽千古世态。”(浦起龙《读杜心解》)“翻云覆雨”的成语,就出在这里。所以首句不但凝炼、生动,统摄全篇,而且在语言上是极富创造性的。

虽然世风浇薄如此,但人们普遍对交友之道毫不在意,“皆愿摩顶至踵,隳胆抽肠;约同要离焚妻子,誓殉荆轲湛(沉)七族”,“援青松以示心,指白水而旌信”(刘峻《广绝交论》),说穿了,不过是“贿交”、“势交”而已。第二句斥之为“纷纷轻薄”,诗人说“何须数”,轻蔑之极,愤慨之极。寥寥几个字,强有力地表现出诗人对假、恶、丑的东西极度憎恶的态度。

这黑暗冷酷的现实使人绝望,于是诗人记起一桩古人的交谊。《史记》载,鲍叔牙早年与管仲交游,知道管仲的贤能。管仲贫困,曾欺负鲍叔牙,而鲍叔牙却始终善待他。后来鲍叔牙辅佐齐国的公子小白(即后来齐桓公),又向公子小白荐举管仲。管仲终于辅佐齐桓公成就了霸业,他感喟说:“生我者父母,知我者鲍叔牙也。”鲍叔牙对待管仲的这种贫富不移的交道是感人肺腑的。“君不见管鲍贫时交”,当头一喝,将古道与现实作一对比,给这首抨击黑暗的诗篇添了一点理想光辉。但其主要目的,还在于鞭挞现实。古人以友情为重,重于磐石,相形之下,“今人”的“轻薄”越发显得突出。“此道今人弃如土”,末尾三字极形象,古人的美德被“今人”像土块一样抛弃了,抛弃得十分彻底。这话略带夸张意味。尤其是将“今人”一概而论,范围过大。但只有这样,才能把世上真交绝少这个意思表达得更加充分。

这首诗“作‘行’,止此四句,语短而恨长,亦唐人所绝少者”(见《杜诗镜铨》)。其所以能做到“语短恨长”,是由于它发唱惊挺,造形生动,通过正反对比手法和过情夸张语气的运用,反复咏叹,造成了“慷慨不可止”的情韵,吐露出诗人心中郁结的愤懑与悲辛。

创作背景

此诗大约作于唐玄宗天宝年间(742年—756年),杜甫在京城献赋之后。由于困守京华,“朝扣富儿门,暮随肥马尘;残杯与冷炙,到处潜悲辛”(《奉赠韦左丞丈二十二韵》),诗人饱谙世态炎凉、人情反复的滋味,所以愤而写下此诗。

拓展

贫交行原文注释及赏析

原文

[唐]杜甫

翻手为云覆手雨,纷纷轻薄何须数。

君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。

注释:

【1】贫交行:描写贫贱之交的诗歌。贫交,古歌所说:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫友不成。”贫贱方能见真交,而富贵时的交游则未必可靠。

【2】“翻手”句:喻人反复无常。

【3】覆:颠倒。

【4】轻薄:轻佻浮薄,不敦厚。

【5】何须数:意谓数不胜数。数,计数。

【6】管鲍:指管仲和鲍叔牙。管仲早年与鲍叔牙相处很好,管仲贫困,也欺骗过鲍叔牙,但鲍叔牙始终善待管仲。现在人们常用“管鲍”来比喻情谊深厚的朋友。

【7】今人:指轻薄辈。

【8】弃:抛弃。

作品赏析:

翻手为云覆手雨,纷纷轻薄何须数。

君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。

此诗约作于天宝中作者献赋后。由于困守京华,“朝扣富儿门,暮随肥马尘;残杯与冷炙,到处潜悲辛”(《奉赠韦左丞丈二十二韵》),作者饱谙世态炎凉、人情反复的`滋味,故愤而为此诗。

诗何以用“贫交”命题?这恰如一首古歌所谓:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫友不成。”贫贱方能见真交,而富贵时的交游则未必可靠。诗的开篇“翻手为云覆手雨”,就给人一种势利之交“诚可畏也”的感觉。得意时便如云之趋合,失意时便如雨之纷散,翻手覆手之间,忽云忽雨,其变化迅速无常。“只起一语,尽千古世态。”(浦起龙《读杜心解》)“翻云覆雨”的成语,就出在这里。所以首句不但凝炼、生动,统摄全篇,而且在语言上是极富创造性的。

虽然世风浇薄如此,但人们还纷纷恬然侈谈交道,“皆愿摩顶至踵,隳胆抽肠;约同要离焚妻子,誓殉荆轲湛(沉)七族”,“援青松以示心,指白水而旌信”(刘峻《广绝交论》),说穿了,不过是“贿交”、“势交”而已。次句斥之为“纷纷轻薄”,谓之“何须数”,轻蔑之极,愤慨之极。寥寥数字,强有力地表现出作者对假、恶、丑的东西极度憎恶的态度。

这黑暗冷酷的现实不免使人绝望,于是诗人记起一桩古人的交谊。《史记》载,管仲早年与鲍叔牙游,鲍知其贤。管仲贫困,曾欺鲍叔牙,而鲍终善遇之。后来鲍事齐公子小白(即后来齐桓公),又荐举之。管仲遂佐齐桓成霸业,他感喟说:“生我者父母,知我者鲍叔也。”鲍叔牙待管仲的这种贫富不移的交道,岂不感人肺腑。“君不见管鲍贫时交”,当头一喝,将古道与现实作一对比,给这首抨击黑暗的诗篇添了一点理想光辉。但其主要目的,还在于鞭挞现实。古人以友情为重,重于磐石,相形之下,“今人”之“轻薄”益显。“此道今人弃如土”,末三字极形象,古人的美德被“今人”象土块一样抛弃了,抛弃得多么彻底呵。这话略带夸张意味。尤其是将“今人”一以概之,未免过情。但惟其过情,才把世上真交绝少这个意思表达得更加充分。

此诗“作‘行’,止此四句,语短而恨长,亦唐人所绝少者”(见《杜诗镜铨》引王嗣奭语)。其所以能做到“语短恨长”,是由于它发唱惊挺,造形生动,通过正反对比手法和过情夸张语气的运用,反复咏叹,造成了“慷慨不可止”的情韵,吐露出心中郁结的愤懑与悲辛。

【鹤注】此必公献赋后,久寓京华,故人莫有念之者,故有此作,梁氏编在天宝十一载,是也。

翻手作云覆手雨①,纷纷轻薄何须数②。君不见管鲍贫时交③,此道今人弃如土④。

(公见交道之薄,而伤今思古也。《杜臆》:作行止此四句,语短而恨长,亦唐人所绝少者。)

①《史记》:陆贾说尉陀曰:“越杀王降汉,如反覆手耳。”鲍照诗:“暂交金石心,须臾云雨隔。”②《史记》:汉王曰:“天下纷纷。”张华诗:“末世多轻薄。”③《史记》:管夷吾者,颍上人也,常与鲍叔牙游。叔知其贤。仲贫困,尝欺鲍叔,叔终善遇之。已而,鲍叔事齐公子小白,遂进管仲。仲既任***于齐,桓公以霸。仲曰:“生我者父母,知我者鲍叔也。”《后汉书》:宋弘曰:“贫贱之交不可忘。”④范云诗:“思旧昔言有,此道今已微。”《庄子》:“视丧其足,犹遗土也。”

贫交行原文及赏析

转载请注明出处我优求知网 » 贫交行原文及赏析

学习

广州失业证如何办理

阅读(56)

本文为您介绍广州失业证如何办理,内容包括广州失业证如何办理流程,广州如何办理失业证。大家在平常的生活当中免不了要接触证件的办理,以下是帮大家整理的广州失业证如何办理,欢迎阅读与收藏。

学习

建筑企业文化标语

阅读(53)

本文为您介绍建筑企业文化标语,内容包括建筑企业文化标语经典,建筑安全标语大全。严守标准,履行合同,工程优质,信誉至上。建筑企业文化标语有哪些?相信很多人都想知道吧?以下是为您整理的建筑企业文化标语,欢迎阅读!

学习

上海浦东新区医保中心电话是什么

阅读(60)

本文为您介绍上海浦东新区医保中心电话是什么,内容包括上海浦东新区医保中心电话,上海浦东新区医保中心地址电话。医保指社会医疗保险。是国家和社会根据法律法规,在劳动者患病时基本医疗需求的社会保险制度。下面是为大家整理上海浦东新

学习

隋唐英雄的悲惨结局

阅读(53)

本文为您介绍隋唐英雄的悲惨结局,内容包括隋唐英雄常依云结局,隋唐英雄最后下场。隋唐时期英雄辈出,涌现了许多能人,然而他们的结局却很让人唏嘘。下面是收集整理的关于隋唐英雄的悲惨结局相关内容,欢迎大家阅读参考!

学习

建筑企业的口号

阅读(81)

本文为您介绍建筑企业的口号,内容包括建筑企业口号大全,建筑公司口号押韵文案。在学习、工作、生活中,大家都不可避免地会接触到口号吧,口号一般简短有力,富节奏感,指示明确。那么都有哪些类型的口号呢?以下是收集整理的建筑企业的口号,仅供参

学习

建筑企业如何管理

阅读(56)

本文为您介绍建筑企业如何管理,内容包括建筑企业如何管理好,建筑企业如何管理工地。建筑工程管理涉及到事前控制、事中控制以及事后控制三个阶段。以下是为大家收集的建筑企业如何管理,欢迎阅读与收藏。

学习

怎么查看档案所在地

阅读(43)

学术界关于档案的定义还不统一。一般,档案是指人们在各项社会活动中直接形成的各种形式的具有保存价值的原始记录。原始记录性是它的本质属性。下面是整理的怎么查看档案所在地,欢迎大家分享。

学习

关于java性能调优的方法

阅读(57)

本文为您介绍关于java性能调优的方法,内容包括jvm性能调优的六大步骤,java性能调优。Java是一门面向对象的编程语言,不仅吸收了C++语言的各种优点,还摒弃了C++里难以理解的多继承、指针等概念,因此Java语言具有功能强大和简单易用两个特征

学习

我的偶像董卿作文

阅读(48)

本文为您介绍我的偶像董卿作文,内容包括我的偶像董卿作文800字,我的偶像董卿作文演讲稿。在我们平凡的日常里,大家对作文都不陌生吧,作文是从内部言语向外部言语的过渡,即从经过压缩的简要的、自己能明白的语言,向开展的、具有规范语法结构

学习

关于空难有什么急救方法

阅读(454)

本文为您介绍关于空难有什么急救方法,内容包括遭遇空难如何自救,空难最好的解决方法。空难(aircrash),指飞机等在飞行中发生故障、遭遇自然灾害或其他意外事故所造成的灾难。指由于不可抗拒的原因或人为因素造成的飞机失事,并由此带来灾难性

学习

刘会平的创业故事

阅读(57)

本文为您介绍刘会平的创业故事,内容包括创业中国人刘会平,刘会平创业史。刘会平,男,1977年12月生,汉族,安徽怀宁江镇人,1998年1月参加工作,2017年4月加入民建。巴比馒头创始人。现任中饮巴比食品股份有限公司董事长、总经理。以下是整理的刘会

学习

关于优衣库怎么加盟

阅读(46)

本文为您介绍关于优衣库怎么加盟,内容包括加盟优衣库要多少钱,优衣库加盟利润怎么样。优衣库的成功,离不开一个人,那就是它的CEO柳井正。他亲力亲为抓品牌,更有争做第一的坚定不移的信念,带领优衣库和他的员工们一路前行。

学习

多功能轿车作文(通用)

阅读(33)

本文为您介绍多功能轿车作文(通用),内容包括多功能汽车作文两百字,多功能汽车作文配。在学习、工作乃至生活中,大家总少不了接触作文吧,借助作文可以提高我们的语言组织能力。你写作文时总是无从下笔?下面是帮大家整理的多功能轿车作文,仅供参

学习

盼春作文范文

阅读(46)

本文为您介绍盼春作文范文,内容包括盼春作文600字,盼春优美散文。在日常的学习、工作、生活中,许多人都有过写作文的经历,对作文都不陌生吧,作文一定要做到主题集中,围绕同一主题作深入阐述,切忌东拉西扯,主题涣散甚至无主题。你知道作文怎样

学习

《下终南山过斛斯山人宿置酒》的原文及赏析

阅读(48)

本文为您介绍《下终南山过斛斯山人宿置酒》的原文及赏析,内容包括下终南山过斛斯山人宿置酒古诗,下终南过斛斯山宿置酒解释。在现实生活或工作学习中,大家都接触过诗词吧,诗词的内容是社会生活的最集中的反映。其实很多朋友都不太清楚什么

学习

国风·陈风·东门之池原文及赏析

阅读(81)

本文为您介绍国风·陈风·东门之池原文及赏析,内容包括诗经东门之池赏析,国风宛丘原文翻译及赏析。赏析,是一个汉语词汇,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活

学习

汪曾祺《花园》原文及赏析

阅读(54)

本文为您介绍汪曾祺《花园》原文及赏析,内容包括汪曾祺花园赏析,汪曾祺花园阅读理解。在日常的学习、工作、生活中,大家都接触过散文吧?散文不受时间、空间的限制。写散文,多数时候都离不开事件。那么你真的知道要怎么写散文吗?下面是精心整

学习

《扁鹊见蔡桓公》原文及翻译

阅读(254)

本文为您介绍《扁鹊见蔡桓公》原文及翻译,内容包括扁鹊见蔡桓公原文及翻译拼音版,扁鹊见蔡桓公原文及翻译意义。《扁鹊见蔡桓公》这篇故事选自《韩非子·喻老》,题目是后人加的。内容带有劝喻型性。文章以时间为序,以蔡桓公(桓侯)的病情的发

学习

《解厄鉴》原文及译文

阅读(109)

晏殊北宋著名词人。历居要职,官至宰相。下面是为你带来的《解厄鉴》原文及译文,希望对大家有所帮助。

学习

小英雄雨来课文原文

阅读(235)

本文为您介绍小英雄雨来课文原文,内容包括小英雄雨来课文原文全文,小英雄雨来课文原文。小英雄雨来讲述了雨来聪明勇敢应对日本人的英雄事迹。为大家整理了小英雄雨来课文原文,希望对大家有帮助。

学习

茅屋为秋风所破歌的原文及赏析

阅读(71)

本文为您介绍茅屋为秋风所破歌的原文及赏析,内容包括茅屋为秋风所破歌原文及翻译,茅屋为秋风所破歌怎么背才简单。《茅屋为秋风所破歌》是唐代大诗人杜甫旅居四川成都草堂期间创作的一首歌行体古诗。下面是为大家收集的茅屋为秋风所破歌

学习

左掖梨花原文及翻译

阅读(43)

本文为您介绍左掖梨花原文及翻译,内容包括左掖梨花原文及翻译赏析,左掖梨花古诗注音版。左掖梨花