忆江南江南好原文

忆江南江南好原文

在日常学习、工作和生活中,大家都对那些朗朗上口的古诗很是熟悉吧,古诗可分为古体诗和近体诗两类。还在苦苦寻找优秀经典的古诗吗?下面是为大家收集的忆江南江南好原文,欢迎大家分享。

原文:

江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?

注释:

忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。

译文:

江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?

创作背景:

白居易曾经担任杭州刺史,在杭州两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十余年,写下了三首《忆江南》,这是其一。 而作词的具体时间,历来说法不同。

鉴赏:

白居易曾经担任杭州刺史,在杭州呆了两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,应该说,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十二年,他六十七岁时,写下了这三首忆江南,可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。

赏析:

刘禹锡曾作《忆江南》词数首,是和白居易唱和的,所以他在小序中说:“和乐天春词,依《忆江南》曲拍为句。”此词在公元837年(唐文宗开成二年)初夏作于洛阳,由此可推白居易所作的三首词也应在开成二年初夏。

白居易曾经担任杭州刺史,在杭州待了两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,应该说,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十二年,他六十七岁时,写下了三首忆江南,可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。

本诗其第一首,作者泛忆江南,兼包苏、杭,写春景。全词五句。一开口即赞颂“江南好!”正因为“好”,才不能不“忆”。“风景旧曾谙”一句,说明那江南风景之“好”不是听人说的,而是当年亲身感受到的、体验过的,因而在自己的审美意识里留下了难忘的记忆。既落实了“好”字,又点明了“忆”字。接下去,即用两句词写他“旧曾谙”的江南风景:“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。”“日出”、“春来”,互文见义。春来百花盛开,已极红艳;红日普照,更红得耀眼。在这里,因同色相烘染而提高了色彩的明亮度。春江水绿,红艳艳的阳光洒满了江岸,更显得绿波粼粼。在这里,因异色相映衬而加强了色彩的鲜明性。作者把“花”和“日”联系起来,为的是同色烘染;又把“花”和“江”联系起来,为的是异色相映衬。江花红,江水绿,二者互为背景。于是红者更红,“红胜火”;绿者更绿,“绿如蓝”。

题中的“忆”字和词中的“旧曾谙”三字还说明了此词还有一个更重要的层次:以北方春景映衬江南春景。全词以追忆的情怀,写“旧曾谙”的江南春景。而此时,作者却在洛阳。比起江南来,洛阳的春天来得晚。作者写于洛阳的《魏王堤》七绝云:“花寒懒发鸟慵啼,信马闲行到日西。何处未春先有思,柳条无力魏王堤。”在江南“日出江花红胜火”的季节,洛阳却“花寒懒发”,只有魏王堤上的柳丝,才透出一点儿春意。

花发得比江南晚,水也有区别。洛阳有洛水、伊水,离黄河也不远。但即使春天已经来临,这些水也不可能像江南春水那样碧绿。因此作者竭力追忆江南春景,从内心深处赞叹“江南好”,而在用生花妙笔写出他“旧曾谙”的江南好景之后,又不禁以“能不忆江南”的眷恋之情,收束全词。这个收束既托出身在洛阳的作者对江南春色的无限赞叹与怀念,又造成一种悠远而又深长的韵味。词虽收束,而余情摇漾,凌空远去,自然引出第二首和第三首。

转载请注明出处我优求知网 » 忆江南江南好原文

学习

小学生法律知识

阅读(25)

本文为您介绍小学生法律知识,内容包括小学生法律知识大全,小学生法律知识小课堂,小学生法律知识儿歌。我们知道人、车、路是构成道路交通的三个基本要素。作为我们小学生来说,无论你是在上学、放学途中,还是乘坐父母家长的接送车,或乘坐公

学习

残叶作文

阅读(26)

本文为您介绍残叶作文,内容包括落叶6篇优秀作文,一片落叶作文15篇,残花落叶作文。无论是在学校还是在社会中,大家都经常看到作文的身影吧,作文是人们把记忆中所存储的有关知识、经验和思想用书面形式表达出来的记叙方式。那么你有了解过作

学习

小女人活成了女汉子的句子

阅读(30)

本文为您介绍小女人活成了女汉子的句子,内容包括活出女汉子的句子,生活让女人变成女汉子的句子,赞美女汉子的经典句子。在日复一日的学习、工作或生活中,大家总少不了接触一些耳熟能详的句子吧,句子是语言运用的基本单位,它由词、词组(短语

学习

抒情朗诵稿3到5分钟通用

阅读(20)

本文为您介绍抒情朗诵稿3到5分钟通用,内容包括小学生抒情朗诵稿,朗诵背景音乐抒情感人3-5分钟,最能抒情的朗诵稿。导语:朗,即声音的清晰。响亮;诵,即背诵。朗诵,就是用清晰、响亮的声音,结合各种语言手段来完善地表达作品思想感情的一种语言艺

学习

古风意境雪句子精选

阅读(22)

本文为您介绍古风意境雪句子精选,内容包括写雪的古风文案,雪古风意境,带雪的古风句子。雪花漫天卷地落下来,犹如鹅毛一般,纷纷扬扬。轻轻地轻轻地落在房顶上,落在草地上,落在山峰上。一会儿,大地一片雪白,仿佛整个世界都是银白色的,闪闪发光。

学习

和秋天有关系的比喻句精选

阅读(24)

本文为您介绍和秋天有关系的比喻句精选,内容包括秋天像什么的比喻句精选100句,用连续的比喻句描写秋天50字以上,有关秋天的比喻句以及赏析怎么写。在平凡的学习、工作、生活中,大家都知道一些经典的句子吧,从句法角度说,句子是使最大的语法

学习

精华小窍门作文

阅读(28)

本文为您介绍精华小窍门作文,内容包括作文精华,干货分享作文100例,作文精华推荐。在日常学习、工作抑或是生活中,大家总免不了要接触或使用作文吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。你知道作文怎样

学习

有创意的跨年活动通用

阅读(22)

本文为您介绍有创意的跨年活动通用,内容包括有创意的跨年活动策划,有创意的跨年活动名称,最有创意的跨年夜活动方案。一、活动的构成要素活动是由共同目的联合起来并完成一定社会职能的动作的总和。活动由目的、动机、动作和共同性构成,

学习

夸雪人好看的句子精选

阅读(28)

本文为您介绍夸雪人好看的句子精选,内容包括夸堆的雪人好看的句子,赞美雪人的优美句子,形容雪人外形的优美句子。大自然像一个魔法师,他挥动着魔法的权杖,用自己的智慧,点缀出一个个雪之精灵。他们从大陆这岸一直延续到另一边,而雪人就像漫

学习

秋天叶的句子

阅读(26)

本文为您介绍秋天叶的句子,内容包括描写秋天树叶的句子大全集,秋天写叶的优美句子,写秋天叶子的唯美句子。在平日的学习、工作和生活里,说到句子,大家肯定都不陌生吧,根据用途和语气,句子可以分为陈述句、疑问句、祈使句、感叹句。还在苦苦

学习

描写夕阳西下伤感的句子精选

阅读(26)

本文为您介绍描写夕阳西下伤感的句子精选,内容包括描写夕阳西下悲伤的句子,描写夕阳西下唯美句子,夕阳西下伤感诗句。黄昏院落,凄凄惶氩,酒醒时往事愁肠。那堪永夜,明月空床。闻砧声捣,蛋声细,漏声长。下面为大家整理了描写夕阳西下伤感的句

学习

生活小窍门作文400字精选

阅读(21)

本文为您介绍生活小窍门作文400字精选,内容包括生活中的小窍门作文100篇,生活中的小窍门作文,我的生活小窍门作文3篇。无论是在学校还是在社会中,大家都写过作文吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法

学习

简历里面的自我评价精选50例

阅读(26)

本文为您介绍简历里面的自我评价精选50例,内容包括简历里面的自我评价该怎么写,有趣的简历自我评价,简历的自我评价文案。简历里面的自我评价(精选50例)

学习

大学生家庭经济困难补助申请书范文精选

阅读(29)

本文为您介绍大学生家庭经济困难补助申请书范文精选,内容包括大学生困难补助申请书范文800字,家庭困难补助申请书简短100字左右,残疾人申请困难补助申请书怎么写。随着社会在进步,很多事项都需要使用申请书,申请书是承载我们愿望和请求的

学习

听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事原文及赏析

阅读(23)

本文为您介绍听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事原文及赏析,内容包括听董大弹胡笳的董大指的是谁,听董大弹胡笳原文翻译,李颀听董大弹胡笳赏析。在平平淡淡的日常中,大家对寄语都不陌生吧,寄语是人们用文字表情达意的言语活动。那么你有真正了

学习

朱柏庐《朱子家训》原文翻译

阅读(23)

本文为您介绍朱柏庐《朱子家训》原文翻译,内容包括朱子家训是朱柏庐写的吗,朱子家训朱柏庐原文及翻译,朱子家训朱柏庐全文翻译。在日常过程学习中,大家或多或少都接触过一些文言文吧?文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章,“五四

学习

徐霞客《徐弘祖》原文与译文赏析

阅读(25)

本文为您介绍徐霞客《徐弘祖》原文与译文赏析,内容包括徐弘祖徐霞客游记,徐弘祖徐霞客性别,徐霞客为什么叫徐弘祖。文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章,“五四运动”以前汉民族所使用的语言。下面是为大家整理的徐霞客《徐弘

学习

《陈万年教子》原文及翻译

阅读(27)

本文为您介绍《陈万年教子》原文及翻译,内容包括陈万年教子原文及翻译注释,陈万年为什么不复言,陈万年教子文言文翻译。在平平淡淡的学习中,许多人都对一些经典的文言文非常熟悉吧?现在我们一般将古文称为文言文。还记得以前背过的文言文

学习

《秋莲》原文及翻译赏析

阅读(29)

本文为您介绍《秋莲》原文及翻译赏析,内容包括悲秋原文及翻译赏析,秋莲诗词赏析,秋莲诗歌鉴赏。《秋莲》是元代诗人刘因创作的一首咏物寄意诗。下面是整理的《秋莲》原文及翻译赏析,欢迎大家阅读学习。

学习

相见欢原文翻译及赏析

阅读(32)

本文为您介绍相见欢原文翻译及赏析,内容包括相见欢原文翻译,李煜的相见欢原文翻译及赏析,相见欢林花谢了春红赏析。《相见欢·林花谢了春红》是五代十国时期南唐后主李煜的词作。此词是即景抒情的典范之作,它将人生失意的无限怅恨寄寓在

学习

《郗超不以爱憎匿善》原文阅读及译文

阅读(31)

本文为您介绍《郗超不以爱憎匿善》原文阅读及译文,内容包括郗超不以爱憎匿善文言文翻译,郗超与谢玄不善原文注释及翻译,郗超不以爱憎匿善翻译。无论是在学校还是在社会中,我们都经常看到阅读答案的身影,借助阅读答案我们可以更好地掌握此

学习

卡罗纳课文原文

阅读(23)

本文为您介绍卡罗纳课文原文,内容包括卡罗纳课文原文试讲,卡罗纳课文原文,卡罗纳课文读后感100字。《卡罗纳》讲述了小男孩卡罗纳在遭遇失去母亲的巨大不幸时,身边的人给予他热情的安慰,默默的关爱,歌颂了人与人之间的真诚理解、互相关爱之