《铜雀台赋》原文及赏析

《铜雀台赋》原文及赏析

赏析是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。下面为大家带来了《铜雀台赋》原文及赏析,欢迎大家参考!

原文

【《三国志》版】

引《三国志·魏书十九·任城陈萧王传》裴松之注收录的《铜雀台赋》:

从明后而嬉游兮,登层台以娱情。

见太府之广开兮,观圣德之所营。

建高门之嵯峨兮,浮双阙乎太清。

立中天之华观兮,连飞阁乎西城。

临漳水之长流兮,望园果之滋荣。

仰春风之和穆兮,听百鸟之悲鸣。

天云垣其既立兮,家愿得而获逞。

扬仁化于宇内兮,尽肃恭于上京。

惟桓文之为盛兮,岂足方乎圣明!

休矣美矣!惠泽远扬。

翼佐我皇家兮,宁彼四方。

同天地之规量兮,齐日月之晖光。

永贵尊而无极兮,等年寿于东王。

广为流传的另一个版本:

从明后以嬉游兮,登层台以娱情。

《铜雀台赋》《铜雀台赋》见太府之广开兮,观圣德之所营。

建高门之嵯峨兮,浮双阙乎太清。

立中天之华观兮,连飞阁乎西城。

临漳水之长流兮,望园果之滋荣。

立双台于左右兮,有玉龙与金凤。

连二桥于东西兮,若长空之虾蝾。

俯皇都之宏丽兮,瞰云霞之浮动。

欣群才之来萃兮,协飞熊之吉梦。

仰春风之和穆兮,听百鸟之悲鸣。

天云垣其既立兮,家愿得而获逞。

扬仁化于宇内兮,尽肃恭于上京。

惟桓文之为盛兮,岂足方乎圣明!

休矣美矣!惠泽远扬。

翼佐我皇家兮,宁彼四方。

同天地之规量兮,齐日月之晖光。

永贵尊而无极兮,等君寿于东皇。

御龙旗以遨游兮,回鸾驾而周章。

恩化及乎四海兮,嘉物阜而民康。

愿斯台之永固兮,乐终古而未央。

孔明用计激周瑜时把铜雀台赋中的“连二桥于东西兮,若长空之虾蝾”改成了“揽二桥于东南兮,乐朝夕之与共。”以此激怒周瑜,坚定他作战的决心。在原诗中,蝃蝀就是虹,二桥指从铜雀台出发连接金虎台和玉龙台的两座桥。古代‘乔’和‘桥’是一回事。刚好周瑜和孙策的妻子姓乔。所以很容易产生错觉。另:《铜雀台赋》作于建安15年,赤壁之战发生于建安13年,应该是罗贯中引用时忽略了成文时间,也可证明这是演义虚构情节。

【《三国演义》版】

小说《三国演义·第四十四回》中的《铜雀台赋》:

从明后以嬉游兮,登层台以娱情。

见太府之广开兮,观圣德之所营。

《铜雀台赋》《铜雀台赋》建高门之嵯峨兮,浮双阙乎太清。

立中天之华观兮,连飞阁乎西城。

临漳水之长流兮,望园果之滋荣。

立双台于左右兮,有玉龙与金凤。

揽二乔于东南兮,乐朝夕之与共。

俯皇都之宏丽兮,瞰云霞之浮动。

欣群才之来萃兮,协飞熊之吉梦。

仰春风之和穆兮,听百鸟之悲鸣。

云天亘其既立兮,家愿得乎双逞。

扬仁化于宇宙兮,尽肃恭于上京。

惟桓文之为盛兮,岂足方乎圣明?

休矣美矣!惠泽远扬。

翼佐我皇家兮,宁彼四方。

同天地之规量兮,齐日月之辉光。

永贵尊而无极兮,等君寿于东皇。

御龙旗以遨游兮,回鸾驾而周章。

恩化及乎四海兮,嘉物阜而民康。

愿斯台之永固兮,乐终古而未央!

跟《三国志》中的《铜雀台赋》相比,《三国演义》中的《铜雀台赋》有很多内容为后人自行添加,如“揽二乔于东南兮,乐朝夕之与共”。

赏析

曹操完成北方的霸业后,用了三年时间建成金凤、铜雀、冰井三台。金凤、冰井二台的建成更加衬托出主台铜雀台的高大与恢弘。曹操兴高采烈,传令在铜雀台上大宴三天,并聚集众多文人在铜雀台上写文吟诗作赋,那是怎样的一番热闹情景呢?

曹操在群臣和文人们的簇拥下游览三台。但见金凤台高56米,南北长122米,东西宽70米。冰井台位于三台最北端,其高长宽与金凤台相同,不同之处是台上有一口藏冰的深井。铜雀台为主台,高70米,最为壮观。从铜雀台最高处往下望去:邺城街道如织,商铺林立,车马穿梭,人流如潮,一派繁荣景象。

铜雀台还是中国文学史上有名的建安文学的发源地。曹操把铜雀台作为诗歌和文学创作的乐园,聚集了一大批有才华的文人,在铜雀台上创作了许多的传世佳作。建安文学的`创作人中有一个重要的女才子,她就是曾流落匈奴12年的蔡文姬。蔡文姬也与铜雀台结下过不解之缘,这又是怎么一回事呢?

曹操占据北方之后,想起恩师蔡邕无子,只有蔡文姬一女,被匈奴扣留,一直十分挂念。建安十三年,也就是公元208,曹操派人携黄金千两,白壁一双,将蔡文姬从匈奴赎回。

蔡文姬回来后,按照曹操的意愿,参加了撰写《续汉书》的工作。三台建成后,曹操又把蔡文姬请到铜雀台上,与众多文人一起饮酒作赋。

蔡文姬饱含深情,写下并演唱了流传后世的《胡笳十八拍》:胡虏强盛,烽火遍野,民卒流亡,一生辛苦兮缘别离,志意乖兮节义亏……

后来,出于***事防御的需要,曹操又在铜雀台南北分别建造了金凤台和冰井台,合称为三台。铜雀台位于三台中间,三台用阁道式浮桥相连接,使得铜雀台更加壮观。

历经千年,由于漳河数次泛滥,原本巍峨壮丽的铜雀台已经被淹没了。时至今日,只有和它相邻的金凤台留下了一些遗迹,诉说着三国时那段惊心动魄的历史。

近年来,为了拍摄电视剧《三国演义》,在河北涿州,人们根据历史资料和金凤台遗址的基础规模复原了铜雀台以及金凤台和冰井台,让这一著名的古代建筑再次在重现世人眼前。

铜雀台前临河洛,北临漳水,虎视中原,颇显霸王气派;其楼台建筑飞阁重檐,楼宇连阙,雕梁画栋,气势恢宏。铜雀台上有房舍数百,储存有大量的生活用品,台下有景色秀美的铜雀园,的确是曹操金屋藏娇,晚年享受的好地方,但是与大乔、小乔无关。

转载请注明出处我优求知网 » 《铜雀台赋》原文及赏析

学习

铜雀台赋原文与翻译

阅读(35)

本文为您介绍铜雀台赋原文与翻译,内容包括铜雀台赋全文及译文,铜雀台赋原文完整版,三国演义铜雀台赋原文。在平凡的学习、工作、生活中,说到古诗,大家肯定都不陌生吧,古诗有四言、五言、七言、杂言等多种形式。你知道什么样的古诗才能算得

学习

星星火炬学生作文200字(通用)

阅读(29)

本文为您介绍星星火炬学生作文200字(通用),内容包括星星火炬读书征文一年级200字范文,星星火炬作文200字低年级,星星之火可以燎原200字作文。在学习、工作或生活中,大家总少不了接触作文吧,写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考

学习

关于英语语法的笑话

阅读(27)

本文为您介绍关于英语语法的笑话,内容包括英语语法错误而引起笑话的句子,英语语法错误引起的笑话,英语语法闹出的笑话。笑话指引人发笑的话题。整理的关于英语语法的笑话,喜欢的赶紧来看下吧!

学习

小麻雀课堂教学设计

阅读(32)

本文为您介绍小麻雀课堂教学设计,内容包括小麻雀教案课堂实录,s版小麻雀教学设计,麻雀示范课教学设计。作为一名教职工,时常要开展教学设计的准备工作,教学设计是对学业业绩问题的解决措施进行策划的过程。写教学设计需要注意哪些格式呢?下

学习

最新的南怀瑾经典语句

阅读(26)

本文为您介绍最新的南怀瑾经典语句,内容包括南怀瑾经典语录,南怀瑾经典作品全集,南怀瑾经典名言诗酒田园。在学习、工作乃至生活中,大家总少不了接触一些耳熟能详的句子吧,不同的句子在语言环境中的意义和作用大有不同。那么什么样的句子

学习

新帮派招人广告词参考

阅读(24)

本文为您介绍新帮派招人广告词参考,内容包括帮派收人广告词30字,招聘帮派广告语,帮会招聘广告词。游戏里有很多帮派,这些帮派在收人的时候,会用一些经典的广告词来吸引玩家的加入。下面是为大家搜集整理的新帮派招人广告词参考,希望能对大

学习

关于可持续发展的内涵和意义

阅读(38)

本文为您介绍关于可持续发展的内涵和意义,内容包括可持续发展的内涵和意义,城市交通可持续发展的内涵,交通可持续发展的意义和重要性。可持续发展主要包括自然资源与生态环境的可持续发展、经济的可持续发展和社会的可持续发展这三个方

学习

用画蛇添足怎么造句

阅读(29)

本文为您介绍用画蛇添足怎么造句,内容包括用画蛇添足怎么造句简短,用画蛇添足造句三年级,画蛇添足怎么造句。造句指懂得并使用字词,按照一定的句法规则造出字词通顺、意思完整、符合逻辑的句子。依据现代语文学科特征,可延伸为写段、作文

学习

幼儿教师网络研修总结反思(通用)

阅读(30)

本文为您介绍幼儿教师网络研修总结反思(通用),内容包括幼儿教师个人研修总结与反思,研修反思总结,语文研修总结与反思。在日新月异的现代社会中,课堂教学是我们的任务之一,反思是思考过去的事情,从中总结经验教训。反思应该怎么写才好呢?下面

学习

刘禹锡《玄都观桃花》的全诗翻译赏析

阅读(50)

本文为您介绍刘禹锡《玄都观桃花》的全诗翻译赏析,内容包括刘禹锡玄都观桃花翻译及赏析,玄都观桃花刘禹锡拼音版,玄都观桃花刘禹锡二首。《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》是唐代文学家刘禹锡创作的一首诗。此诗通过人们在玄都观看

学习

梦想唯美格言语录(精选)

阅读(29)

本文为您介绍梦想唯美格言语录(精选),内容包括梦想语录经典短句,苏格拉底关于梦想的格言。梦想唯美格言语录(精选60句)所谓的梦想,并非偶而做梦时才想一想的画面,它是你真心期待一定会实现的念头。阻碍梦想第一颗最大的石头就是:不相信梦想。如

学习

《晏子使楚》原文及译文赏析

阅读(32)

本文为您介绍《晏子使楚》原文及译文赏析,内容包括晏子使楚的译文的意思,晏子使楚文言文译文,晏子使楚的译文和道理。语言学研究认为,书面语是在口语的基础上产生和发展起来的,二者相互影响又互相促进,关系非常密切。文言是在先秦口语的基

学习

精选司法年度总结(通用)

阅读(34)

本文为您介绍精选司法年度总结(通用),内容包括司法矫正期满个人总结怎么写,司法所长年度考核个人总结,司法考试考前知识点总结。总结是指对某一阶段的工作、学习或思想中的经验或情况加以总结和概括的书面材料,它在我们的学习、工作中起到

学习

酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译及赏析

阅读(35)

本文为您介绍酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译及赏析,内容包括酬乐天初逢席上见赠原文及赏析,酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译,酬乐天扬州初逢席上全文赏析。《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代文学家刘禹锡创作的一首七律。此诗首先紧承

学习

铜雀台赋原文与翻译

阅读(35)

本文为您介绍铜雀台赋原文与翻译,内容包括铜雀台赋全文及译文,铜雀台赋原文完整版,三国演义铜雀台赋原文。在平凡的学习、工作、生活中,说到古诗,大家肯定都不陌生吧,古诗有四言、五言、七言、杂言等多种形式。你知道什么样的古诗才能算得

学习

秦观《踏莎行·郴州旅舍》的原文与翻译

阅读(27)

本文为您介绍秦观《踏莎行·郴州旅舍》的原文与翻译,内容包括踏莎行秦观郴州旅舍,踏莎行郴州旅舍原文以及翻译,秦观踏莎行郴州旅舍朗诵。《踏莎行·郴州旅舍》是宋代词人秦观的词作。此词大约作于绍圣四年(1097)春三月作者初抵郴州(今属湖

学习

入若耶溪原文翻译及赏析

阅读(32)

本文为您介绍入若耶溪原文翻译及赏析,内容包括入若耶溪翻译及赏析,入若耶溪古诗拼音完整版,入若耶溪的颈联赏析。《入若耶溪》是南朝梁王籍创作的一首五言古诗。诗写作者泛舟若耶溪的所见所闻,并寓含长久羁留他乡的思归之念。下面是帮大

学习

《洞仙歌·冰肌玉骨》赏析

阅读(64)

本文为您介绍《洞仙歌·冰肌玉骨》赏析,内容包括洞仙歌冰肌玉骨朗诵,苏轼洞仙歌冰肌玉骨,林外洞仙歌赏析。《洞仙歌·冰肌玉骨》是宋代文学家苏轼的词作。此词以丰富的想象,再现了五代时期后蜀国君孟昶和他的贵妃花蕊夫人夏夜在摩诃池上

学习

徐志摩:《再别康桥》原文及其赏析

阅读(32)

本文为您介绍徐志摩:《再别康桥》原文及其赏析,内容包括听散文朗诵徐志摩的再别康桥,徐志摩再别康桥韵律赏析,徐志摩的再别康桥赏析。现代诗也叫“白话诗”,最早可追源到清末,是诗歌的一种,与古诗相比而言,虽都为感于物而作,但一般不拘格式和

学习

《钱塘湖春行》白居易古诗全诗赏析

阅读(30)

本文为您介绍《钱塘湖春行》白居易古诗全诗赏析,内容包括钱塘湖春行白居易诗歌鉴赏,赏析白居易的钱塘湖春行,白居易的钱塘湖春行古诗介绍。无论是在学校还是在社会中,说到古诗,大家肯定都不陌生吧,古诗是中国古代诗歌的一种体裁,又称古体诗

学习

邹忌讽齐王纳谏原文及翻译

阅读(31)

本文为您介绍邹忌讽齐王纳谏原文及翻译,内容包括邹忌讽齐王纳谏原文及翻译拼音,邹忌讽齐王纳谏原文及翻译介绍,邹忌讽齐王纳谏。《邹忌讽齐王纳谏》课文通过邹忌以自身经历对齐王进行类比从而得出直言不易的道理,讽劝齐王纳谏除弊的故事,

学习

孟浩然《春晓》全诗翻译赏析

阅读(28)

本文为您介绍孟浩然《春晓》全诗翻译赏析,内容包括孟浩然的春晓古诗翻译及赏析,孟浩然春晓全诗,唐诗300首春晓孟浩然。赏析,是一个汉语词汇,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自