我优求知网奥斯卡电影的经典台词
在当下社会，我们都不可避免地要接触到台词，借助台词可以更好地表达剧中人物各自的身份、地位、性格、特点等。来参考自己需要的台词吧！以下是整理的奥斯卡电影的经典台词，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
奥斯卡电影的经典台词 1
1. You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
——《肖申克的救赎》(Shawshank Redemption)
2. Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
生活就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
——《阿甘正传》(Forrest Gump)
3. Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中共存。
——《狮子王》(The Lion King)
4. Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西, 因为它是唯一永恒的东西。
——《乱世佳人》(Gone with The Wind)
5. You jump, I jump.
你跳，我也跳!
——《泰坦尼克号》 (TITANIC)
6. You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.
你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生.
——《西雅***夜未眠》 (Sleepless in Seattle)
7. E.T. phone home.
E.T. 打电话回家。
——《外星人》(E.T.)
8. I’ll be back.
我会回来的。
——《终结者》(The Terminator)
9. The truth, Helen, is always the right answer.
海伦，事实往往是正确的答案。
——《辛德勒的名单》(Schindler's List)
10. King George VI: If I am King, where is my power? Can I declare war? Form a government? Levy a tax? No! And yet I am the seat of all authority because they think that when I speak, I speak for them.But I can't speak.
乔治六世：如果我是国王，我的权力又在哪里?我能宣战么?我能组建***府?提高税收?都不行!可我还是要出面坐头把交椅，就因为整个国家都相信…我的声音代表着他们。但我却说不来。
——《国王的演讲》(The King's Speech)
奥斯卡电影的经典台词 2
Frankly,my dear, I dont give a damn.
坦白的说，亲爱的，我一点也不在乎。《乱世佳人》
Im goig to make him an offer he cant refuse.
我会给他点好处，他无法拒绝。《教父》
Heres looking at you,kid.
就看你的了，孩子。《卡撒布兰卡
Go ahead, make my day.
来吧，让我也高兴高兴。《拨云见日》
Theres no place like home.
没有一个地方可以和家相提并论。《绿野仙踪》
Im king of the world!
我是世界之王!《泰坦尼克号》
Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.
世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多酒馆，她却走进了我的酒馆。《卡撒布兰卡》
Well, nobodys perfect.
人无完人。《热情似火》
Toto,Ive got a feeling were not in Kansas anymore.
托托，我想我们再也会不去堪撒斯了。《绿野仙踪》
All right,Mr.DeMille,Im ready fir my close-up.
好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我得特写镜头了。《日落大道》
May the Force be with you.
源原力与你同在。《星球大战》
Fasten your seatbelts.Its going to be a bumpy night.
紧紧极好你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。《彗星美人》
You talking to me?
你是在和我说话么?《出租车司机》
Made it,Ma!Top of the world!
好好去做吧，站在世界之巅!《歼匪喋血战》
Im mad as hell,and Im not going to take this anymore!
我疯狂的如同地狱中的恶魔，我不会在这样继续下去了!《电视台风云》
Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship。
路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。《卡撒布兰卡》
I am big!Its the picture that got small.
我是巨大的`!是那些照片让我变得渺小了。《日落大道》
Show me the money
让我看到钱!《甜心先生》
we stand alone,together
我们孤胆,我们并肩.《兄弟连》
Love means never having to say youre sorrry.
爱就是永远不必说对不起。《爱情故事》
Mama always said life was like a box of chocolates.You never know what youre gonna get.
妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。《阿甘正传》
There is no crying in baseball.
在棒球运动中没有哭泣!《红粉联盟》
A boys best friend is his mother.
一个男孩最好的朋友是他的母亲。《惊魂记》
Keep your friends close,but your enemies closer.
亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。《教父》
Listen to them.Children of the night.What music they make.
快点来听!黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。《吸血鬼》
奥斯卡电影的经典台词 3
1、配合你瞬息万变的容颜。
With your changing face.
2、放下来!请不要再接近!
Put down! Please do not close!
3、这是我一生中最难忘的经历。
This is the most unforgettable experience in my life.
4、无论如何，爱德华都是特殊的。
In any case, Edward is special.
5、他手脚真的那么俐落，才一下午功夫?
His hands are really so neat, only one afternoon Kung Fu?
6、你让我无法思考，你是妈妈的宝贝女儿。
You make me unable to think, you are my mother's baby daughter.
7、对少女一点概念也没有，她们最疯狂了。
There is no concept of girls, they are the most crazy.
8、我们要让他能够了解现实，大家别再闹了。
We want him to be able to understand the reality, we do not trouble.
9、他给他造了器官，心脏，头脑，以及一切。
He made him an organ, a heart, a mind, and everything.
10、战时受的伤，使我没了知觉一点知觉也没有。
In wartime, I didn't have a sensation, and I didn't have a sensation.
11、又不是要来很多人，邻居们都是很和蔼可亲的。
Is not to come to a lot of people, the neighbors are very friendly.
12、他要你自食其力，养成***，以后你会更感激他。
He wants you to develop an independent, self reliant, you'll appreciate it more.
13、我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
14、如果我没有刀，我就不能保护你。如果我有刀，我就不能拥抱你。
If I don't have a knife, I can't protect you. If I had a knife, I wouldn't be able to hold you.
转载请注明出处我优求知网 » 奥斯卡电影的经典台词