敕勒歌古诗

敕勒歌古诗

在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家都收藏过令自己印象深刻的古诗吧,古诗有固定的诗行,也会有固定的体式。古诗的类型有很多,你都知道吗?下面是为大家整理的敕勒歌古诗,欢迎大家分享。

原文

敕勒川,阴山下。

天似穹庐,笼盖四野。

天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。

作者背景

相传这是北齐人斛律金所唱的敕勒民歌。这首歌原为鲜卑语,后被翻译成汉语。敕勒是南北朝时期北方的一个少数民族。居住在今山西北部和内蒙古南部一带

注释

1.川:指平原。敕勒川,大概因敕勒族居住此地而得名。

2.阴山:阴山山脉,起于河套西北。横贯于内蒙古自治区中部偏西一带。

3.穹庐:游牧民族所住的圆顶帐篷。即今蒙古包。

4.野:为了押韵,此处也可以按古音读作yǎ。

5.见:同“现”, 这里不读jiàn。

翻译

辽阔的敕勒川在阴山脚下。天空像一座巨大的帐篷,笼盖了整个原野。苍天辽远空旷,草原一望无际,微风吹倒了牧草,露出了藏在草中的牛羊。

名句赏析——“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”

这是一首北齐所唱的民唱,它唱出了草原的辽阔和牛羊的繁盛,唱出了大草原的壮美景色。前两句,写敕勒川的位置。把天比作穹庐,非常贴切,同时又让我们想起游牧民族的圆顶帐篷和他们的生活;后两句,用“天苍苍”和“野茫茫”形容草原上的所见,给人以无限辽阔的感受。而“风吹草低”一句,写出了草原上水草的茂盛和牛羊的肥壮,又把整个画面变成了一幅天人和谐的人文***景,生动异常。语言简练质朴,音调雄壮,风格明朗豪放,雄浑天成,是描写草原风光的千古绝唱。

简析

这是一首敕勒人唱的民歌,是由鲜卑语译成汉语的。它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。开头两句“敕勒川,阴山下”,交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟。接着两句“天似穹庐,笼盖四野”,敕勒族人用自己生活中的“穹庐”作比喻,说天空如毡制的圆顶大帐篷,盖住了草原的四面八方,以此来形容极目远望,天野相接,无比壮阔的景象。这种景象只在大草原或大海上才能见到。最后三句“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”是一幅壮阔无比、生机勃勃的草原全景***。“风吹草低见牛羊”,一阵风儿吹弯了牧草,显露出成群的'牛羊,多么形象生动地写出了这里水草丰盛、牛羊肥壮的景象。全诗寥寥二十余字,就展现出我国古代牧民生活的壮丽***景。

这首诗具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的风格,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强。宋诗人黄庭坚说这首民歌的作者“仓卒之间,语奇如此,盖率意道事实耳”(《山谷题跋》卷七)。因为作者对草原牧民生活非常熟悉,所以能一下抓住特点,不必用力雕饰,艺术效果就很好。

创作背景

公元四到六世纪,中国北方大部分地区处在鲜卑、匈奴等少数民族的统治之下,先后建立了北魏、北齐、北周等五个***权,历史上称为“北朝”。北朝民歌主要是北魏以后用汉语记录的作品。《敕勒歌》就是北齐斛律金所唱的“敕勒”民歌(《通鉴》胡注云:“斛律金出敕勒。”)《乐府解题》说“其歌本鲜卑语,易为齐言”,可知这是一篇翻译作品。

《敕勒歌》文本最早见录于宋郭茂倩编《乐府诗集》中的第八十六卷《杂歌谣辞》。在史书中,最先提到《敕勒歌》的是唐朝初年李延寿撰的《北史》卷六《齐本纪》:东魏武定四年(546),东魏权臣高欢率兵十万从晋阳南向进攻西魏的***事重镇玉壁(今山西南部稷山县西南),折兵七万,返回晋阳途中,***中谣传其中箭将亡,高欢带病强自设宴面会大臣。为振***心,他命部将斛律金唱《敕勒歌》,遂使将士怀旧,***心大振。《乐府广题》云:“北齐神武攻周玉壁,士卒死者十四五,神武恚愤,疾发。周王下令曰:‘高欢鼠子,亲犯玉壁,剑弩一发,元凶自毙。’神武闻之,勉坐以安士众。悉引诸贵,使斛律金唱《敕勒》,神武自和之。”

《敕勒歌》作者到底是谁,各界一直众说纷纭。有人认为斛律金是作者之一,甚至有人认为作者就是斛律金。而有人认为斛律金只是已知最早的演唱者,而非作者。还有人认为是斛律金之子斛律光所作,或认为是高欢所作。而一般认为这是敕勒人民间或集体创作的民歌,产生的时期为五世纪中后期。

后世影响

《敕勒歌》流传很广,其价值绝不仅仅在于文学方面,它也是民族文化间互相影响、南北诗风互相融合的实例;也是中华境内各族从征战对抗走向和解交融的历史见证,是一元主体、多元格局中华文化形成过程中的典型个案。后世对《敕勒歌》的学术研究众多,涉及这首歌的创作背景、创作年代、创作地域、歌词作者、歌词语言、歌词释文,歌的科学价值,敕勒川的地望,歌与斛律金的关系,敕勒族的命运等方面。有众多学者对这些方面进行了探索和研究,如:王达津《〈敕勒歌〉小辨》 (《光明日报》1983年4月12日) ,刘先照《千古绝唱〈敕勒歌〉》 (《文学评论》1980年第6期),吴庚舜、侯尔瑞《关于〈敕勒歌〉的创作背景、作者及其他》 (《河北师院学报》 1981年第1期) ,永安《民族大融合的瑰宝——关于〈敕勒歌〉的产生和流传》 (《文学遗产》1987年第6期),赵慧文《风光如画一一读〈敕勒歌〉》(《中学语文教学》1982年第5期),周蒙、冯宇《雄浑质朴率真自然——〈敕勒歌〉论析》,李丰旺《〈敕勒歌〉确系山西民歌》(《历史大观园》1992年第12期), 等等。

敕勒歌古诗

转载请注明出处我优求知网 » 敕勒歌古诗

学习

现代外国诗歌

阅读(88)

本文为您介绍现代外国诗歌,内容包括现代外国诗歌经典,现代外国诗歌必读书目。在学习、工作乃至生活中,大家肯定对各类诗歌都很熟悉吧,诗歌是按照一定的音节、韵律的要求,表现社会生活和人的精神世界的文学体裁。你知道什么样的诗歌才能算得

学习

伍子胥列传读后感

阅读(80)

本文为您介绍伍子胥列传读后感,内容包括关于伍子胥列传的阅读感想50字,伍子胥列传读后感150字。认真品味一部名著后,你有什么体会呢?这时候,最关键的读后感怎么能落下!那么你真的懂得怎么写读后感吗?以下是为大家整理的伍子胥列传读后感(通用6

学习

我的一份责任英语作文范文

阅读(42)

本文为您介绍我的一份责任英语作文范文,内容包括我多了一份责任作文600字,今天我多了一份责任作文。责任和权利是双生儿,想要享受权利,那么就勇于承担责任吧下面是为大家整理的,英语作文,希望对大家有所帮助,欢迎阅读,仅供参考。

学习

关于父亲的爱英语作文

阅读(38)

本文为您介绍关于父亲的爱英语作文,内容包括父亲的爱作文400字左右,父亲的爱300字作文。在日常学习、工作或生活中,大家最不陌生的就是作文了吧,作文是人们以书面形式表情达意的言语活动。相信写作文是一个让许多人都头痛的问题,以下是精心

学习

卡勒德·胡赛尼《群山回唱》读后感

阅读(81)

《群山回唱》是继《追风筝的人》、《灿烂千阳》之后,全球读者翘首期盼的,卡勒德·胡赛尼的第三部作品。下面cnfla为您收集整理了卡勒德·胡赛尼《群山回唱》读后感,希望对您有帮助!

学习

十大经典青春励志歌曲

阅读(231)

本文为您介绍十大经典青春励志歌曲,内容包括十大经典青春励志歌曲推荐,十大励志歌曲100首。歌曲是由歌词和曲谱相结合的一种艺术形式,也是一种表现形式。词曲一一对应。下面是精心整理的十大经典青春励志歌曲,欢迎大家分享。

学习

善行义举事迹材料

阅读(81)

本文为您介绍善行义举事迹材料,内容包括善行义举事迹材料100字,善行义举事迹材料家庭美德类。在平时的学习、工作或生活中,说到事迹材料,大家肯定都不陌生吧,借助事迹材料可以很好地体现先进对象的先进思想、精神,以及特定的时代特征。事迹

学习

关于走进高中作文指导

阅读(46)

本文为您介绍关于走进高中作文指导,内容包括关于走进高中作文,以走进高三为话题作文指导。作文是对学生语文知道的一种检验,文笔的检验,作文也在试卷中分数占比很高,接下来就带来走进高中作文指导,希望对你有所帮助!

学习

北京申奥英文演讲稿

阅读(50)

本文为您介绍北京申奥英文演讲稿,内容包括北京申奥英文演讲,2008年北京申奥英文演讲。演讲稿可以帮助发言者更好的表达。在当今社会生活中,我们都可能会用到演讲稿,那要怎么写好演讲稿呢?以下是为大家收集的北京申奥英文演讲稿,希望对大家有

学习

4000元左右电脑配置清单

阅读(645)

本文为您介绍4000元左右电脑配置清单,内容包括4000元左右电脑配置,4000组装电脑配置清单。4000元左右电脑配置清单有哪些呢?我们不妨一起来参考下吧!以下是为大家搜集整理提供到的4000元左右电脑配置清单,希望对您有所帮助。欢迎阅读参考学

学习

我的叔叔于勒的原文

阅读(109)

本文为您介绍我的叔叔于勒的原文,内容包括我的叔叔于勒原文,我的叔叔于勒原文朗读。在我们面前,天边远处仿佛有一片紫色的阴影从海里钻出来。那就是哲尔赛岛了。

学习

陆羽唐代诗人简介

阅读(42)

本文为您介绍陆羽唐代诗人简介,内容包括陆羽唐代诗人,陆羽是唐代哪个时期的人。陆羽(733年-804年),字鸿渐,汉族,唐朝复州竟陵(今湖北天门市)人,一名疾,字季疵,号竟陵子、桑苎翁、东冈子,又号茶山御史。一生嗜茶,精于茶道,以著世界第一部茶叶专著

学习

without you 歌词及翻译

阅读(77)

本文为您介绍without you 歌词及翻译,内容包括withoutyou歌词中文翻译,withoutyou原唱是谁。导语:WithoutYou是英国著名摇滚乐队Badfinger(坏手指乐队)发行于1970年的一首歌曲,收录在专辑《NoDice》中。下面是为您收集整理的歌词,希望对您

学习

大学教育的英语作文

阅读(54)

本文为您介绍大学教育的英语作文,内容包括劳动教育英语作文100字,教育机会平等英语作文。在现实生活或工作学习中,大家都不可避免地要接触到作文吧,写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。作文的注意事项

学习

朱槔谷雨古诗大全

阅读(51)

本文为您介绍朱槔谷雨古诗大全,内容包括谷雨宋朱槔拼音,谷雨朱槔古诗通俗易懂解释。谷雨到,愿我的`祝福带给你好运,下面是今天为大家带来朱槔谷雨古诗大全,一起来看看吧!

学习

感悟人生哲理古诗诗句

阅读(46)

本文为您介绍感悟人生哲理古诗诗句,内容包括有哲理的诗句古诗,精辟人生感悟诗句古诗。在日常学习、工作和生活中,我们时常会受到启发,对某些事或人产生新的'感悟,这个时候,你可能需要写一篇感悟的文章来记录一下。为了帮助大家掌握感悟的写

学习

高中生经典古诗词摘抄合集

阅读(45)

本文为您介绍高中生经典古诗词摘抄合集,内容包括高中生积累优美古诗词,适合高中生摘抄的古诗词。在平凡的学习、工作、生活中,大家都看到过许多经典的`古诗吧,古诗作为一种诗歌体裁,指的是与近体诗相对的古体诗,又称古风、往体诗。还苦于找

学习

《春宿左省》古诗原文及赏析

阅读(81)

本文为您介绍《春宿左省》古诗原文及赏析,内容包括春宿左省翻译及赏析,春宿左省古诗下一句。通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。

学习

赋得暮雨送李胄古诗翻译及赏析

阅读(40)

本文为您介绍赋得暮雨送李胄古诗翻译及赏析,内容包括赋得暮雨送李胄古诗翻译,赋得暮雨送李胄翻译。在平日的学习、工作和生活里,说到古诗,大家肯定都不陌生吧,从格律上看,古诗可分为古体诗和近体诗。那什么样的古诗才是大家都称赞的呢?下面是

学习

《赋得暮雨送李胄》古诗原文及赏析

阅读(45)

本文为您介绍《赋得暮雨送李胄》古诗原文及赏析,内容包括赋得暮雨送李胄翻译,赋得暮雨送李胄韦应物赏析。【诗句】漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。海门深不见,浦树远含滋。

学习

杜甫——《茅屋为秋风所破歌》古诗

阅读(53)

本文为您介绍杜甫——《茅屋为秋风所破歌》古诗,内容包括杜甫茅屋为秋风所破歌古诗文网,杜甫茅屋为秋风所破歌。在学习、工作乃至生活中,大家总免不了要接触或使用古诗吧,古诗有四言、五言、七言、杂言等多种形式。那么什么样的古诗才是好

学习

许浑《早秋》的古诗赏析

阅读(50)

本文为您介绍许浑《早秋》的古诗赏析,内容包括许浑早秋原文及译文,许浑的早秋全文赏析。《早秋三首》是唐代诗人许浑创作的一组五言律诗。是《全唐诗》的第528卷第5首诗。下面是收集整理的许浑《早秋》的古诗赏析,欢迎阅读,希望大家能够喜