赠妓云英,嘲钟陵妓云英原文及赏析

赠妓云英,嘲钟陵妓云英原文及赏析

在平凡的学习、工作、生活中,大家都看到过许多经典的古诗吧,从格律上看,古诗可分为古体诗和近体诗。那么什么样的古诗才是好的古诗呢?下面是收集整理的赠妓云英,嘲钟陵妓云英原文及赏析,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

原文:

钟陵醉别十余春,重见云英掌上身。

我未成名卿未嫁,可能俱是不如人。

译文

钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。

当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?

注释

⑴钟陵:县名,即今江西进贤。

⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。

⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”

⑷俱:都

赏析:

创作背景

罗隐一生怀才不遇。他“少英敏,善属文,诗笔尤俊”(《唐才子传》),却屡次科场失意。此后转徙依托于节镇幕府,十分潦倒。罗隐当初以寒士身份赴举,路过钟陵县(今江西省进贤县),结识了当地乐营中一个颇有才思的歌妓云英。约莫十二年光景他再度落第路过钟陵,又与云英不期而遇。见她仍隶名乐籍,未脱风尘,罗隐不胜感慨。更不料云英一见面却惊诧道:“怎么罗秀才还是布衣?”罗隐便写了这首诗赠她。

赏析

这首诗为云英的问题而发,是诗人的不平之鸣。但一开始却避开那个话题,只从叙旧平平道起。“钟陵”句,回忆往事,历历在目。十二年前,作者年少英敏,风华正茂,才气逼人;歌妓云英正值妙龄,体态轻盈,色艺双全。“酒逢知己千杯少”,当年彼此互相倾慕,欢会款洽,都可以从“醉”字见之。“醉别十余春”,含有对逝川的痛悼。十余年转瞬已过,作者是老于功名,一事无成,而云英也该人近中年了。

首句写“别”,第二句则写“逢”。由怀旧过渡到眼前。前句兼及彼此,次句则侧重写云英。用汉代赵飞燕“掌上舞”典故。当诗人在“十余春”后再次见到已属半老徐娘的云英的时候,其婀娜的身姿竟然还同十余年前 一样,犹有“掌上身”的风采,可以想见年轻时的云英一定是十分令人倾倒。

如果说这里啧啧赞美云英的绰约风姿是一扬,那么,第三句“卿未嫁”就是一抑。如果说首句有意回避了云英所问的话题,那么,“我未成名”又回到这话题上来了。“我未成名”由“卿未嫁”举出,转得自然高明。宋人论诗最重“活法”──“种种不直致法子”(《石遗室诗话》)。其实此法中晚唐诗已有大量运用。如此诗的欲就先避、欲抑先扬,就不直致,有活劲儿。这种委婉曲折、跌宕多姿的笔法,对于表现抑郁不平的诗情是很合宜的。

既引出“我未成名卿未嫁”的问题,就应说个所以然。但末句仍不予正面回答,而用“可能俱是不如人”的假设、反诘之词代替回答,启人深思。它包含丰富的潜台词:即使退一万步说,“我未成名”是“不如人”的缘故,可“卿未嫁”又是为什么?难道也为“不如人”么?这说不过去(前面已言其美丽出众)。反过来又意味着:“我”又何尝“不如人”呢?既然“不如人”这个答案不成立,那么“我未成名卿未嫁”原因到底是什么,答案也就很明确了。此句情感深沉悲愤,一语百情,将诗人满腔的愤懑、无奈倾泻无余,是全诗不平之鸣的最强音。至此,全诗的情感达到了顶点。

此诗以抒作者之愤为主,引入云英为宾,以宾衬主,构思甚妙。绝句取径贵深曲,用旁衬手法,使人“睹影知竿”,最易收到言少意多的效果。此诗的宾主避就之法就是如此。赞美云英出众的风姿,也暗况作者有过人的才华。赞美中包含着对云英遭遇的不平,连及自己,又传达出一腔傲岸之气。“俱是”二字蕴含着“同是天涯沦落人”的深切同情。不直接回答自己何以长为布衣的问题,使对方从自身遭际中设想体会它的答案,语意简妙,启发性极强。如不以云英作陪衬,直陈作者不遇于时的感慨,即使费辞亦难讨好。引入云英,则双管齐下,有言少意多之效。

这首诗采用欲扬先抑的手法,有跌宕起伏之妙;引入云英来衬托自己,收到了言简意赅的效果。

罗隐(833~909)

中国唐代文学家。原名横,字昭谏,号江东生。杭州新城(今浙江桐庐)人。20岁应进士举,十试不第。罗隐生当变乱时代,大半生流落不得志的生活经历,养成愤世嫉俗的思想性格,好为谐谑讽刺。

他的创作以杂文小品成就最高。他将自己的小品文集题名《谗书》,并自述写作用心是“有可以谗者则谗之”,“所以警当世而诫将来也”。杂文小品表现形式上有直接发议论,有借寓言托讽,有用散文体,有用赋体,随物赋形,不拘一格,而皆能嬉笑怒骂,涉笔成趣,明快泼辣,一针见血。罗隐还有一些较好的记叙文和***论文,具有朴素辩证法的思想。诗歌多应酬赠答、登临写景之作,表现出一些怀才不遇之感,但总的说来境界比较狭窄,调子不免低沉。他的一部分讽刺小诗,批判时***,尖锐有力,与其杂文相似。罗隐的诗风在晚唐属于浅易明畅的一路,述事真切而语言通俗,尤其善于提炼民间口语,有些诗句写来如同白话,成为后人常用的谚语格言。

转载请注明出处我优求知网 » 赠妓云英,嘲钟陵妓云英原文及赏析

学习

关于扬州作文(精选)

阅读(31)

本文为您介绍关于扬州作文(精选),内容包括关于扬州的作文400字简单,描写扬州的优秀作文,少年说扬州作文200字。无论是身处学校还是步入社会,大家都跟作文打过交道吧,作文是人们以书面形式表情达意的言语活动。那么,怎么去写作文呢?以下是收集

学习

测量实训过程报告(精选)

阅读(32)

本文为您介绍测量实训过程报告(精选),内容包括测量实训报告实训过程,测量实训报告范文1000字,测量实训一周报告500字。测量实训过程报告(精选5篇)

学习

车队管理章程制度(精选)

阅读(38)

本文为您介绍车队管理章程制度(精选),内容包括车队管理章程制度范本,车队管理章程制度内容,车队管理制度及流程。车队管理章程制度(精选7篇)

学习

2022年休产假请假条范文(精选)

阅读(34)

本文为您介绍2022年休产假请假条范文(精选),内容包括产假请假条正确范本,产假请假条范文通用,产假请假条最新范文。一、请假条的主要结构

学习

中秋国庆2023年放假时间(具体调休)

阅读(31)

本文为您介绍中秋国庆2023年放假时间(具体调休),内容包括中秋国庆放假安排2023如何调休,2023年国庆中秋放假哪天是调休,中秋国庆节放假安排2023年。农历八月十五日,是我国传统的中秋节,也是我国仅次于春节的第二大传统节日。下面是为大家

学习

年会开幕式致辞(通用)

阅读(31)

本文为您介绍年会开幕式致辞(通用),内容包括年会开幕式致辞稿,感染管理年会开幕式领导致辞,中国科协年会开幕式。一、年会意义

学习

安徽风景小学生作文(精选)

阅读(32)

本文为您介绍安徽风景小学生作文(精选),内容包括我的家乡安徽阜阳作文800字,游览安徽地质博物馆小学生作文,六年级安徽的风俗作文450字。无论是在学校还是在社会中,大家或多或少都会接触过作文吧,作文是人们把记忆中所存储的有关知识、经验

学习

扬州的秋天作文(通用)

阅读(30)

本文为您介绍扬州的秋天作文(通用),内容包括扬州的秋天作文,秋天的扬州小作文,扬州的秋天作文400字。在日复一日的学习、工作或生活中,大家最不陌生的就是作文了吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。

学习

车队名称内涵680个

阅读(30)

本文为您介绍车队名称内涵680个,内容包括好听的车队名称大全,车队名称大全三个字,四个字车队名称。1、丿紫禁城灬彡

学习

有关电影满江红观后感(精选)

阅读(32)

本文为您介绍有关电影满江红观后感(精选),内容包括观看满江红观后感简短,关于满江红电影的观后感,看完电影满江红后的观后感。观后感,就是看了一部影片,连续剧或参观展览等后,把具体感受和得到的启示写成的文章。以下是为大家收集的有关电影

学习

驾驶员劳务合同(通用)

阅读(32)

本文为您介绍驾驶员劳务合同(通用),内容包括驾驶员劳务合同范本,驾驶员劳务合同协议书,驾驶员劳务合同2023最新版本。一、什么叫合同范本为确立双方的劳动关系,明确双方的权利和义务,根据现行《劳动法》、《劳动合同法》及其它有关劳动法律

学习

考试完后学生与家长感谢老师的祝福短信(通用)

阅读(33)

本文为您介绍考试完后学生与家长感谢老师的祝福短信(通用),内容包括考试结束感谢老师的句子,考试考得好感谢老师的话,孩子考试好感谢老师的话。在日常学习、工作和生活中,大家都发过短信吧,短信有助于促进交流,拉近人与人之间的关系。相信很

学习

丈夫向妻子写保证书(通用)

阅读(30)

本文为您介绍丈夫向妻子写保证书(通用),内容包括丈夫给妻子的保证书有法律效应吗,丈夫给妻子写保证书,丈夫给妻子写保证书完整版。在生活中,保证书对我们来说并不陌生,保证书有利于保证者依此进行自我检查、自我约束、自我督促。你所见过的

学习

简短的离职感言

阅读(30)

本文为您介绍简短的离职感言,内容包括离职时的简短感言,离职道别感言简短精辟,简短的离职退群感言。在平时的学习、工作或生活中,我们时常会在一些事情上受到启发,这时可以通过写感言的方式将其记录下来。那么好的感言是什么样的呢?以下是

学习

乐羊子妻原文译文

阅读(28)

本文为您介绍乐羊子妻原文译文,内容包括乐羊子妻原文及翻译,乐羊子妻译文150字以内,乐羊子妻节选原文及翻译。在现实生活或工作学习中,大家总避免不了的会接触到一些古诗词鉴赏吧?不管是对古诗词中的某一个字/词进行分析,还是探讨作者想要

学习

赵师秀《约客》译文及赏析

阅读(37)

本文为您介绍赵师秀《约客》译文及赏析,内容包括赵师秀约客译文,宋词赵师秀的约客原文,约客宋赵师秀古诗朗读。《约客》是南宋诗人赵师秀创作的一首七言绝句。下面是为你整理的赵师秀《约客》译文及赏析,欢迎阅读。

学习

《小儿垂钓》译文及赏析

阅读(29)

本文为您介绍《小儿垂钓》译文及赏析,内容包括小儿垂钓翻译和赏析,胡令能《小儿垂钓》原文译文赏析,小儿垂钓全文及译文。《小儿垂钓》是唐代诗人胡令能的诗作。这是一首以儿童生活为题材的作。在唐诗中,写儿童的题材比较少,因而显得可贵

学习

梁甫吟原文、注释及赏析

阅读(35)

本文为您介绍梁甫吟原文、注释及赏析,内容包括梁甫吟全文注解,梁甫吟原文,梁甫吟赏析。你所见过的古诗是什么样的呢?下面是为大家整理的梁甫吟原文、翻译及赏析,仅供参考,希望能够帮助到大家

学习

山中与裴秀才迪书原文及赏析

阅读(39)

本文为您介绍山中与裴秀才迪书原文及赏析,内容包括山中与裴秀才迪书原文朗诵,山中与裴秀才迪书全文多少字,山中与裴秀才迪书原文注音版。在日复一日的学习中,大家都背过文言文吧?其实,文言文是相对现今新文化运动之后白话文而讲的,古代并无

学习

《新晴》原文及翻译赏析

阅读(30)

本文为您介绍《新晴》原文及翻译赏析,内容包括新晴原文及翻译,新晴古诗翻译及赏析,新晴翻译赏析。赏析通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补

学习

《旧五代史·王晏球传》原文阅读及译文

阅读(32)

在日常生活或是工作学习中,大家都接触过古诗吧,古诗的格律限制较少。那什么样的古诗才是大家都称赞的呢?下面是精心整理的《旧五代史·王晏球传》原文阅读及译文,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。

学习

《满江红》原文及赏析

阅读(30)

本文为您介绍《满江红》原文及赏析,内容包括满江红原文岳飞,《满江红》原文及赏析集锦,满江红原文翻译及赏析。满江红,词牌名,又名“上江虹”“满江红慢”“念良游”烟波玉”“伤春曲”“怅怅词”。以柳永《满江红·暮雨初收》为正体。另