帮孩子挑选英语读物的原则

帮孩子挑选英语读物的原则

在知识启蒙的儿童阶段,家长们常常会给孩子们买各种各样的课外读物给孩子看。英语课外读物就是一类很不错的产品,不仅能丰富孩子的知识,还能培养孩子对英语的兴趣,为英语学习打下基础。英语课外读物种类繁多,选好合适孩子读的才能起到好的作用。以下是为大家整理的帮孩子挑选英语读物的原则,仅供参考,希望能够帮助大家。

帮孩子挑选英语读物的原则

第一:内容

孩子的阅读一定要从***画书(picture book)到章节书(chapter book),从故事(fiction)到非故事(non-fiction)。

***画可以帮助孩子释义看到或者听到的英语,而不是非要借助中文翻译才行。故事有情节,一方面有趣,另一方面,即使有一些生词也不至于让孩子跟不上故事的发展。我们可以让孩子做主选择他们喜欢的读物。当然,如果我们适当引导,也可以激发和培养孩子广泛阅读各类题材读物的兴趣。

不是所有的英语都值得一读。

期末考试将近,儿子却还捧着看烂了的Wimpy Kid(屁小孩日记)哈哈大笑。我看不惯,觉得他起码拿出个复习的态度来看点儿正经与考试相关的东西,然而,当我扫了一眼他的英语期末复习材料,再看看让他大笑的屁小孩日记,我想,这样的复习不看也罢了。这篇期末复习材料毫无语言美感,缺乏逻辑,内容寡然无味,我们的孩子如果读这样的英语,他们的英语能好到哪里去?

这是让儿子乐此不疲的Wimpy Kid中的一个场景,语法和词汇都够有难度,虚拟语态都出现了!

我们检讨自己,如果孩子不爱读,看看我们整天都给他们读什么吧。

第二:语言

买英语读物当然是要读英语,但是现在很多这类读物都采取中英对照的方式排版。这样孩子会不自觉地先读中文,了解故事情节后对英语部分也就没有兴趣了,有时还会一味地追求中英文一一对照,对英语学习没有好处。有些读物将英文单词、汉字和拼音写在一起,好像一举三得,高效发挥了阅读的作用,但如果孩子没有字符概念,会将中文和英文理解为一个群组,整体记忆,与我们的愿望相差更远了。

我们应该选择在页面上只显示英文的书,译文可以放在后面。还有,英文正文中也最好不要有生词和句型的标注和中文解释,孩子一旦对此产生依赖性,推断词义的意识和能力必然会受到影响,以至于养成了一遇到生词就喜欢查字典,非要知道其中文意思的不良阅读习惯。

语音是孩子学习英语除兴趣之外第二要关注的内容。

发音的定义不仅仅是指单个音素,也包括组合成词的发音,还有词与词之间的发音以及句子、段落和篇章的音调。发音之所以重要,一是这是学术界在比较孩子和大人学英语优劣时唯一达成的共识:孩子在语音学习能力上胜过大人,所以一定要用好,不然多可惜。

语音与听力紧密相关:发音准意味着辨音准,说明孩子的听力好;语音与口语密切相关,说出来的英语准确优美,别人能听懂,而且会给孩子带来自信。

语音与阅读密切相关,它其实是阅读解码的组成部分,我们可以试一试在阅读一段中文文字时,即使是默读,我们脑子里是有这些文字的音出现的,英文也是如此,如果没有音,就会影响解码的速度和理解;语音和写作密切相关,英文是拼音文字,发音准确是拼读准确的前提,同时语音会给写作带来流畅语感。还有,语音标准是一个孩子受过良好教育的表现。

第三:编写者

读物的编写者一定要是母语为英语的作者,以确保输入的英语地道、正确。中式英语不读也罢。同时,要选择知名的外语类出版机构出版的读物。比如,外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社、牛津大学出版社、兰登书屋和麦克米伦出版有限公司等权威的英语分级读物出版机构。

英语分级阅读(尤其是针对12岁以前的孩子)是刚刚被我们意识到的孩子英语学习的“利器”,以前出版社在出版这类读物时不免被市场接受度所困扰,担心家长看到只是薄薄的一本书,里面没有几个英文字,而且随着孩子的长大就不再需要了,不愿意为此买单。所以,英语分级读物的引进和出版做得很保守。

比如13年8月的上海书展,其中的青少读物只有外研社一家出版社有成系列的英语分级读物,其他出版社可能会有零星一两本英语读物,但不成体系。有着七层楼的南京新街口新华书店也是这样的状况。目前外研社已经出版了五大系列,它们分别是丽声拼读故事会,丽声经典故事屋,丽声百科万花筒,X计划和9月份马上出版的丽声冒险故事岛,它们全部是原版引进,完全采纳的是牛津阅读树的分级体系,1+以上的起点(就是不是完全零起点,需要孩子有半年左右零起点阅读的经历,这一经历可以通过针对0-6岁孩子的“布奇”系列或者“典范英语”1a来完成),支持点读笔,但每个系列又有各自的特色。

不过即使就外研社目前出版的分级读物,也远远没有达到基本的分级阅读物的量。一个级别提供上百本书是必须的,这样才能够更无缝地实现级别的跨越,更何况孩子可能只喜欢其中的一部分。所以,我们任重道远!

第四:媒介

阅读启蒙阶段的孩子要选择带视频、动画或者***画的故事。

如果家长英语口语不地道,一定要选择配有高质量录音的故事,和孩子一起听录音读,并且鼓励孩子给我们纠音(这是肯定会发生的,因为孩子的辨音能力和模仿能力比我们强)。

选择纸介教材时要注意,对于尚未对阅读产生浓厚兴趣的孩子,不要选择太厚重的读物,孩子读了一个月都读不完,毫无成就感,容易放弃。每页的内容也不要太多,有***、有文字,读一会儿就翻页最好。只要孩子读,学习就能发生,只是快慢和深浅的问题了。哪怕一个故事只读一遍,孩子早晚也能够掌握高频次的语言,而且因为这些语言在多种场景中出现,更是帮助他们掌握了它们的多种用法。

第五:难度

难度有两个层面的含义,一个是指语言的难度,一个是指认知上的难度(比如带有异国文化背景的故事)。这两方面都要考虑,才能为孩子做出合适的选择。简单的方法是带着孩子去选书,这样更容易了解他们觉得能读懂哪些书。

下面是一位同事让孩子自己画的阅读树,并在上面记录孩子阅读的成长。

第六:学习性

读物的学习性表现在它是否分级、是否与某个英语标准相对接、书后是否配有检验阅读理解的练习或者试题等方面。有学习性的读物可以帮助孩子更有目的性和针对性地开展阅读,只是学习性不要盖过阅读的趣味性,否则会影响孩子对阅读的兴趣。

帮孩子挑选英语读物的六大原则   

一、儿童英语读物如何挑选之难度挑选

儿童由于年龄较小,英语水平普遍不太高。家长或老师在为孩子挑选英语读物时,要考虑到这一点。一昧的追求英语难度,很容易造成孩子看不懂,理解不了的情况。要根据孩子现阶段的英语水平,精心挑选难度相符或稍高的课外读物,让孩子能在享受阅读的乐趣的同时,学习语法结构,巩固学过的单词,并学到一些新的单词,这样才能起到提高英语的作用。

二、儿童英语读物如何挑选之种类挑选

课外读物有故事类、科普类和画册类这三大种,不同的种类讲述的内容不同,阅读后的收获也不同,这要根据孩子的兴趣来进行挑选。故事类读物能让孩子在享受故事的乐趣的同时提高英语水平;科普类读物能让孩子在增长眼界的同时提高英语水平;画册类读物能在增强审美能力的同时提高英语水平。在挑选时要注意区分不同的种类,根据目的来进行选择才能选出对孩子最有用的课外读物。

三、儿童英语读物如何挑选之内容挑选

儿童的内心世界单纯而美好,如果是挑选故事类英语读物,一定要挑选主题思想积极向上的,如弘扬艰苦奋斗的精神,坚持爱与勇敢的追求,诠释团结与合作的美好等。这样的读物有助于孩子正确价值观的形成,利于孩子的成长。如果是挑选科普类读物,最好挑选讲解细致的,这样更有助于孩子理解。如果是挑选画册类读物,则要注意挑选色调明朗鲜艳的,这样能给孩子带来好心情。

四、儿童英语读物如何挑选之形式挑选

现在课外读物的形式不单单是纸质书这样简单了,电子书也已经成为课外读物的重要形式。较传统纸质英语读物而言,电子英语读物有着不限制体积,节省收纳空间,性价比高等特点。大家可以结合自己的实际状况来进行选择,如果家庭的空间较小,经济情况较紧张,那么便可以选择电子书这种形式。

以上就是儿童英语读物如何挑选的介绍。为孩子购买英语读物是一项非常明智的投资。在儿童阶段多读些书,是非常有益处的,孩子的见识会多,内心也会更宽广。在挑选儿童英语读物时,要选择难度适宜的读物,并且注意种类和内容的选择,最后再考虑读物的形式,这样就能挑选到不错的儿童英语读物。

转载请注明出处我优求知网 » 帮孩子挑选英语读物的原则

学习

了解有害垃圾教案精选

阅读(29)

本文为您介绍了解有害垃圾教案精选,内容包括有害垃圾有哪些教案,幼儿园有害垃圾教案,认识有害垃圾教案。一、教案的内容教案中对每个课题或每个课时的教学内容,教学步骤的安排,教学方法的选择,板书设计,教具或现代化教学手段的应用,各个教学

学习

安全生产承诺公示制度精选

阅读(32)

本文为您介绍安全生产承诺公示制度精选,内容包括安全生产承诺公告制度,应当建立安全生产承诺公示制度,化工负责人的安全承诺公示。安全生产承诺公示制度(精选5篇)

学习

公示催告申请书精选

阅读(33)

本文为您介绍公示催告申请书精选,内容包括公示催告申请书填写,公示催告申请书的含义,公示催告申请书的名词解释。随着社会在进步,我们会经常使用申请书,请注意不同的对象有不同的申请书。什么样的申请书才是合理的呢?以下是整理的公示催告

学习

有关幽默风趣的英语小故事

阅读(33)

本文为您介绍有关幽默风趣的英语小故事,内容包括英语小故事3分钟幽默带翻译,三年级英语幽默小故事,有哲理又幽默的英语小故事。无论是身处学校还是步入社会,大家都不可避免地会接触到小故事吧,下面是收集整理的有关幽默风趣的英语小故事,希

学习

新编长期货物运输合同通用

阅读(30)

本文为您介绍新编长期货物运输合同通用,内容包括长期货物运输合同标准范本,货物运输合同通用版样本,货物运输合同及货物运输责任合同。随着人们法律意识的建立,越来越多的人通过合同来调和民事关系,签订合同是为了保障双方的利益,避免不必

学习

文艺晚会主持稿精选

阅读(32)

本文为您介绍文艺晚会主持稿精选,内容包括文艺晚会主持稿范文,文艺晚会主持稿简短开场白,文艺晚会主持稿4人。在不断进步的社会中,我们越来越需要主持稿,主持稿一般是由主持人根据场景实况提前编写好的。你所见过的主持稿是什么样的呢?下面

学习

下雪除雪的新闻新闻稿范文精选

阅读(35)

本文为您介绍下雪除雪的新闻新闻稿范文精选,内容包括寒冬除雪新闻稿件,关于雪天除雪的标题,除雪的报道标题。随着社会在进步,越来越多地方需要用到新闻稿,新闻稿必须具有时间性。新闻所要报道的信息必须是新近发生的,没有时间性的信息就仿

学习

有关奖学金申请理由的范文精选

阅读(37)

本文为您介绍有关奖学金申请理由的范文精选,内容包括励志奖学金申请理由经典范文,奖学金申请理由模板简短,奖学金申请理由100以内。奖学金的定义

学习

《猎人海力布》续写作文精选

阅读(34)

本文为您介绍《猎人海力布》续写作文精选,内容包括续写猎人海力布400字左右,猎人海力布续写600字左右,关于猎人海力布续写的作文。在平时的学习、工作或生活中,大家对作文都再熟悉不过了吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表

学习

村里联欢晚会主持稿精选

阅读(31)

本文为您介绍村里联欢晚会主持稿精选,内容包括村里晚会主持稿开场白,乡村联欢晚会主持稿,村里联欢晚会主持。一、主持词的内容

学习

新闻稿的格式

阅读(29)

本文为您介绍新闻稿的格式,内容包括新闻稿的格式模板,新闻稿的格式范文,新闻稿的格式一般怎么写。在社会不断进步的今天,很多情况下我们需要用到新闻稿,新闻稿如何传播新闻稿营销最重要的一个问题就是稿件的传播与效果监控。如何写一份恰

学习

网络调研报告

阅读(34)

本文为您介绍网络调研报告 ,内容包括网络调研报告怎么写范文,网络调研报告怎么写2020,网络调研研究报告怎么写。我们眼下的社会,越来越多的事务都会使用到报告,不同种类的报告具有不同的用途。那么你真正懂得怎么写好报告吗?下面是帮大家整

学习

银行员工异常行为管理办法

阅读(32)

本文为您介绍银行员工异常行为管理办法,内容包括银行员工异常行为管理办法题库,银行员工异常行为管理,银行员工异常行为排查的方法。员工异常行为是指员工发生的可能导致违规违纪和职业犯罪的趋势性、苗头性行为,或者可能揭露和发现员工

学习

小学作业公示管理制度精选

阅读(31)

本文为您介绍小学作业公示管理制度精选,内容包括小学生作业管理校内公示制度,小学作业校内公示制度,小学生作业公示制度模板。在现在社会,制度使用的频率越来越高,好的制度可使各项工作按计划按要求达到预计目标。到底应如何拟定制度呢?以

学习

有关幽默风趣的英语小故事

阅读(33)

本文为您介绍有关幽默风趣的英语小故事,内容包括英语小故事3分钟幽默带翻译,三年级英语幽默小故事,有哲理又幽默的英语小故事。无论是身处学校还是步入社会,大家都不可避免地会接触到小故事吧,下面是收集整理的有关幽默风趣的英语小故事,希

学习

小学三年级简短英语小故事精选

阅读(36)

本文为您介绍小学三年级简短英语小故事精选,内容包括三年级英语简短小故事,三年级英语幽默小故事,三年级英语小故事跟读。小学三年级简短英语小故事(精选10篇)

学习

英语写作技巧

阅读(38)

本文为您介绍英语写作技巧,内容包括英语写作技巧及方法,英语写作技巧,英语写作技巧万能句型。写作是人运用语言文字符号以记述的方式反映事物、表达思想感情、传递知识信息、实现交流沟通的创造性脑力劳动过程。下面是为大家收集的英语

学习

教材教辅读物排查方案精选

阅读(36)

本文为您介绍教材教辅读物排查方案精选,内容包括学校教材教辅读物排查报告,教辅教材排查问题清单,课外读物及教辅资料排查情况报告。为了确保事情或工作有序有效开展,通常会被要求事先制定方案,方案指的是为某一次行动所制定的计划类文书

学习

2023年暑假英语日记:学游泳通用

阅读(110)

本文为您介绍2023年暑假英语日记:学游泳通用,内容包括关于暑假学游泳的英语短文四年级,学习游泳英语作文10句话,暑假学会了游泳英语作文。一天的时间眼看就要结束了,这一天里,大家身边一定有一些有趣的见闻吧,是时候认真地写好日记了。可是

学习

英语绕口令

阅读(23)

本文为您介绍英语绕口令,内容包括英语绕口令大全100首跟读,英语绕口令适合小学生,英语绕口令简单有趣。在日复一日的学习、工作或生活中,大家都对那些朗朗上口的绕口令很是熟悉吧,认真练习绕口令可以使头脑反应灵活、用气自如、吐字清晰、

学习

英语学习格言

阅读(28)

本文为您介绍英语学习格言,内容包括英语学习格言励志短句唯美,英语学习格言及感悟,英语学习名言100句。在日常的学习、工作、生活中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的格言吧,格言可以作为人们行为规范的言简意赅的语句,那什么样的格言才

学习

英语六级听力题

阅读(31)

本文为您介绍英语六级听力题,内容包括英语六级听力题型,英语六级听力题如何划重点,英语六级听力题2021。在学习、工作生活中,我们经常跟试题打交道,试题可以帮助主办方了解考生某方面的知识或技能状况。你所见过的试题是什么样的呢?以下是