诗经小雅蓼莪全文

诗经小雅蓼莪全文

上学期间,大家都背过文言文吧?文言文的特色是言文分离、行文简练。为了让更多人学习到文言文的精华,下面是精心整理的诗经小雅蓼莪全文,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

《诗经·小雅·蓼莪》全文

原文

蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。

蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。

瓶之罄矣,维罍之耻。鲜民之生,不如死之久矣。无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至。

父兮生我,母兮鞠我。抚我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德。昊天罔极!

南山烈烈,飘风发发。民莫不谷,我独何害!南山律律,飘风弗弗。民莫不谷,我独不卒!

注释

⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”

⑵匪:同“非”。伊:是。

⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。

⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。

⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。

⑹罍(lěi):盛水器具。

⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。

⑻怙(hù):依靠。

⑼衔恤:含忧。

⑽鞠:养。

⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。

⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。

⒀腹:指怀抱。

⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。

⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。

⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。

⒄谷:善。

⒅律律:同“烈烈”。

⒆弗弗:同“发发”。

⒇卒:终,指养老送终。

诗经鉴赏

《毛诗序》说此诗“刺幽王也,民人劳苦,孝子不得终养尔”,只有最后一句是中的之言,至于“刺幽王,民人劳苦”云云,正如欧阳修所说“非诗人本意”(《诗本义》),诗人所抒发的只是不能终养父母的痛极之情。

此诗六章,似是悼念父母的祭歌,分三层意思:首两章是第一层,写父母生养“我”辛苦劳累。头两句以比引出,诗人见蒿与蔚,却错当莪,于是心有所动,遂以为比。莪香美可食用,并且环根丛生,故又名抱娘蒿,喻人成材且孝顺;而蒿与蔚,皆散生,蒿粗恶不可食用,蔚既不能食用又结子,故称牡蒿,蒿、蔚喻不成材且不能尽孝。诗人有感于此,借以自责不成材又不能终养尽孝。后两句承此思言及父母养大自己不易,费心劳力,吃尽苦头。朱熹于此指出:“言昔谓之莪,而今非莪也,特蒿而已。以比父母生我以为美材,可赖以终其身,而今乃不得其养以死。于是乃言父母生我之劬劳而重自哀伤也。”(《诗集传》)中间两章是第二层,写儿子失去双亲的痛苦和父母对儿子的深爱。第三章头两句以瓶喻父母,以罍喻子。因瓶从罍中汲水,瓶空是罍无储水可汲,所以为耻,用以比喻子无以赡养父母,没有尽到应有的孝心而感到羞耻。句中设喻是取瓶罍相资之意,非取大小之义。“鲜民”以下六句诉述失去父母后的孤身生活与感情折磨。汉乐府诗《孤儿行》说“居生不乐,不如早去从地下黄泉”,那是受到兄嫂***产生的想法,而此诗悲叹孤苦伶仃,无所依傍,痛不欲生,完全是出于对父母的亲情。诗人与父母相依为命,失去父母,没有了家庭的温暖,以至于有家好像无家。

曹粹中说:“以无怙恃,故谓之鲜民。孝子出必告,反必面,今出而无所告,故衔恤。上堂人室而不见,故靡至也。”(转引自戴震《毛诗补传》)理解颇有参考价值。第四章前六句一一叙述父母对“我”的养育抚爱,这是把首两章说的“劬劳”、“劳瘁”具体化。诗人一连用了生、鞠、拊、畜、长、育、顾、复、腹九个动词和九个“我”字,语拙情真,言直意切,絮絮叨叨,不厌其烦,声促调急,确如哭诉一般。如果借现代京剧唱词“声声泪,字字血”来形容,那是最恰切不过了。姚际恒说:“勾人眼泪全在此无数‘我’字。”(《诗经通论》)这章最后两句,诗人因不得奉养父母,报大恩于万一,痛极而归咎于天,责其变化无常,夺去父母生命,致使“我”欲报不能!后两章第三层正承此而来,抒写遭遇不幸。头两句诗人以眼见的南山艰危难越,耳闻的飙风呼啸扑来起兴,创造了困厄危艰、肃杀悲凉的气氛,象征自己遭遇父母双亡的巨痛与凄凉,也是诗人悲怆伤痛心情的外化。四个入声字重叠:烈烈、发发、律律、弗弗,加重了哀思,读来如呜咽一般。后两句是无可奈何的怨嗟,方玉润说:“以众衬己,见己之抱恨独深。”(《诗经原始》)

赋比兴交替使用是此诗写作一大特色,丰坊《诗说》云:“是诗前三章皆先比而后赋也;四章赋也;五、六章皆兴也。”后两章也应该说是“先兴后赋”。三种表现方法灵活运用,前后呼应,抒情起伏跌宕,回旋往复,传达孤子哀伤情思,可谓珠落玉盘,运转自如,艺术感染力强烈。《晋书·孝友传》载王裒因痛父无罪处死,隐居教授,“及读《诗》至‘哀哀父母,生我劬劳’,未尝不三复流涕,门人受业者并废《蓼莪》之篇”;又《齐书·高逸传》载顾欢在天台山授徒,因“早孤,每读《诗》至‘哀哀父母’,辄执书恸泣,学者由是废《蓼莪》”,类似记载尚有,不必枚举。子女赡养父母,孝敬父母,本是中华民族的美德之一,实际也应该是人类社会的道德义务,而此诗则是以充沛情感表现这一美德最早的文学作品,对后世影响极大,不仅在诗文赋中常有引用,甚至在朝廷下的诏书中也屡屡言及。《诗经》这部典籍对民族心理、民族精神形成的影响由此可见一斑。

《诗经·小雅·蓼莪》后世影响

《小雅·蓼莪》一诗所表达的孝念父母之情对后世影响深远。《晋书·孝友传》载王裒因痛父无罪处死,隐居教授,“及读《诗》至‘哀哀父母,生我劬劳’,未尝不三复流涕,门人受业者并废《蓼莪》之篇”;又《齐书·高逸传》载顾欢在天台山授徒,因“早孤,每读《诗》至‘哀哀父母’,辄执书恸泣,学者由是废《蓼莪》”,类似记载尚有,不必枚举。子女赡养父母,孝敬父母,本是中华民族的美德之一,实际也应该是人类社会的'道德义务,而此诗则是以充沛情感表现这一美德最早的文学作品,对后世影响极大,不仅在诗文赋中常有引用,甚至在朝廷下的诏书中也屡屡言及。《诗经》这部典籍对民族心理、民族精神形成的影响由此可见一斑。

赏析:

《蓼莪》悼念父母恩德,抒发失去父母的孤苦和未能终养父母的遗憾,沉痛悲怆,凄恻动人,清人方玉润称为“千古孝思绝作”(《诗经原始》卷十一)。诗以丛丛莪蒿摇曳兴起心中苦涩的悲悼之情, 或正是悼念之情景,其中连用“生”、“鞠”、“拊”、“蓄”、“长”、“育”、“顾”、“复”、“腹”九个动词,直颂父母恩德。充分表达“无父何怙,无母何恃”的孝子之思,而一旦失去,“出则衔恤,入则靡至”的失落油然而生,终于发生“鲜民之生,不如死之久矣”的悲天怆地呼号。末两章又是景象描绘,南山高大,正示父母的恩德,飘风的吹拂,又写孝子的悲苦,情与景交融,虚与实相衬,充分表达了诗人一片至真至性的情咸,却又给人无比想象的空间。

诗经小雅蓼莪全文

转载请注明出处我优求知网 » 诗经小雅蓼莪全文

学习

长城简介

阅读(35)

本文为您介绍长城简介,内容包括长城简介资料,长城简介及详细资料。阅读是一种主动的过程,是由阅读者根据不同的目的加以调节控制的,陶冶人们的情操,提升自我修养。以下是帮大家整理的长城简介,欢迎大家分享。

学习

关于炫酷的网名

阅读(32)

本文为您介绍关于炫酷的网名,内容包括炫酷的网名大全,炫酷的网名男生。网名指在网上使用的名字。由于网络是一个虚拟的世界,为了避免使用真实姓名带来的麻烦所以发明了网名。网名一般是指网友在网络世界里的一个虚拟名称。以下是整理的炫

学习

李清照的简介

阅读(1628)

本文为您介绍李清照的简介,内容包括李清照的简介资料,李清照的简介30字。李清照出生于书香门第,早期生活优裕,其父李格非藏书甚富,她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与丈夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。以下是为大

学习

有趣的沙画小学作文

阅读(45)

本文为您介绍有趣的沙画小学作文,内容包括有趣的沙画作文300字,有趣的沙画文案。无论是在学校还是在社会中,大家都尝试过写作文吧,写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。作文的注意事项有许多,你确定会写

学习

客从原文翻译及赏析

阅读(36)

本文为您介绍客从原文翻译及赏析,内容包括客从远方来古诗十九首赏析,客从远方来赏析50字。赏析是欣赏并分析,通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加

学习

区供销联社工作总结

阅读(40)

本文为您介绍区供销联社工作总结,内容包括区供销合作社半年度总结,县供销联社个人工作总结。时间不知不觉,我们后知后觉,辛苦的工作已经告一段落了,回顾这段时间以来的工作成果,你有什么感悟呢?好好写写工作总结,吸取经验教训,指导将来的工作吧

学习

冯谖弹铗的历史典故

阅读(41)

本文为您介绍冯谖弹铗的历史典故,内容包括冯谖弹铗,冯驩弹铗典故。导语:作宾语、定语;用于书面语押韵词:死诸葛走生仲达、金口玉牙、白玉微瑕、圭璋特达、惨绿年华、老成炼达、众恶必察、薰莸不杂、蜚黄腾达、桃来李答。下面是为您收集整

学习

关于家的小学五年级作文(精选)

阅读(42)

本文为您介绍关于家的小学五年级作文(精选),内容包括以家为主题作文五年级,关于家的作文五年级500字。在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家对作文都不陌生吧,写作文可以锻炼我们的独处习惯,让自己的心静下来,思考自己未来的方向。如何写一篇

学习

干净利索的个性签名(精选)

阅读(95)

本文为您介绍干净利索的个性签名(精选),内容包括简短干净的个性签名句子,干净利索的男生个性签名。随着社交网络的发展和智能手机的更新,越来越多人青睐于在社交平台上设置个性签名,借助个性签名可以让别人了解自己。什么样的个性签名才具有

学习

销售心理学之情绪对销量的影响

阅读(36)

本文为您介绍销售心理学之情绪对销量的影响,内容包括销售心态调整与情绪管理,销售心理学之五大禁忌。销售是为任何准客户都是有其一攻就垮的弱点。下面为您整理的心理学方面的销售问题,客户的情绪对商品销量有着怎么样影响呢?

学习

《登楼赋》原文及译文

阅读(37)

本文为您介绍《登楼赋》原文及译文,内容包括登楼赋原文,登楼赋原文翻译及赏析。《登楼赋》以铺叙手法,由登楼极目四望而生忧时伤事之慨,并把眷恋故乡、怀才不遇之情巧妙地结合起来,而各层自有重点,深挚的感情,徐徐道来,感人至深,真不愧名家手笔

学习

广告设计制作的合同(精选)

阅读(61)

本文为您介绍广告设计制作的合同(精选),内容包括广告设计制作合同完整范本,广告设计制作合同详细版。一、什么是合同合同是当事人或当事双方之间设立、变更、终止民事关系的协议。依法成立的合同,受法律保护。广义合同指所有法律部门中确定

学习

海南惠琼保和基本医保的区别

阅读(35)

本文为您介绍海南惠琼保和基本医保的区别,内容包括惠琼保a款与b款有什么区别,海南惠琼保医疗保险有什么优缺点。社会保险是指一种为丧失劳动能力、暂时失去劳动岗位或因健康原因造成损失的人口提供收入或补偿的一种社会和经济制度。接下

学习

带宁字的成语

阅读(44)

本文为您介绍带宁字的成语,内容包括带宁字的成语大全,带宁字的成语爱情。导语:成语有很大一部分是从古代相承沿用下来的,在用词方面往往不同于现代汉语,它代表了一个故事或者典故。下面是为大家整理的带宁字的成语,欢迎阅读。

学习

《增广贤文》全文及解释

阅读(1843)

本文为您介绍《增广贤文》全文及解释,内容包括增广贤文全文及解释朗诵,增广贤文全文及解释。古训增广,是中国几千年人民生活经验的结晶,下面给大家整理了《增广贤文》全文及解释,一起来看看吧!

学习

关于旅行社条例全文

阅读(35)

本文为您介绍关于旅行社条例全文,内容包括旅行社条例全文,旅行社管理暂行条例。《旅行社条例》是为了加强对旅行社的管理,保障旅游者和旅行社的合法权益,维护旅游市场秩序,促进旅游业的健康发展而制定的法规。下面为大家带来了关于旅行社条

学习

秦皇岛市物业管理条例全文

阅读(121)

本文为您介绍秦皇岛市物业管理条例全文,内容包括秦皇岛市物业管理条例,秦皇岛物业管理条例实施细则。物业管理,是指业主通过选聘物业服务企业,由业主和物业服务企业按照物业服务合同约定,对房屋及配套的设施设备和相关场地进行维修、养护、

学习

王逸离骚序全文及翻译

阅读(40)

本文为您介绍王逸离骚序全文及翻译,内容包括离骚全文及翻译对照表,离骚序王逸。王逸虽然很有自己的见解,但是并不囿于一己之见,他常常用“或曰”来引用别人的观点。以下是整理的王逸离骚序全文及翻译,欢迎阅读!

学习

科比宣布退役全文英语美文

阅读(43)

本文为您介绍科比宣布退役全文英语美文,内容包括科比退役15分钟催泪大片,科比退役赛回放完整版中文。科比·布莱恩特,美国职业篮球运动员,自1996年起效力于NBA洛杉矶湖人队,科比·布莱恩特,美国职业篮球运动员,自1996年起效力于NBA洛杉

学习

蓼莪全文读音和译文

阅读(60)

本文为您介绍蓼莪全文读音和译文,内容包括蓼莪注音版,蓼莪全文读音和译文带拼音。在日常的学习、工作、生活中,大家最不陌生的就是古诗了吧,汉魏以后的古诗一般以五七言为基调,押韵、转韵有一定法式。其实很多朋友都不太清楚什么样的古诗才

学习

《诗经:臣工》原文翻译及赏析

阅读(49)

本文为您介绍《诗经:臣工》原文翻译及赏析,内容包括诗经民劳原文及翻译,诗经臣工原文及翻译。《臣工》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是周王耕种藉田并劝诫农官的农事诗。以下是整理的《诗经:臣工》原文翻译及赏析,希望对

学习

诗经葛覃全文及解释

阅读(67)

本文为您介绍诗经葛覃全文及解释,内容包括诗经葛覃正确注音版,诗经葛覃注音版原文。《国风·周南·葛覃》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。以下是为大家收集的诗经葛覃全文及解释,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。